Articles en français

La plupart des articles en français publiés sur mon blog ont été traduits par des étudiants en Master TSM (Traduction Spécialisée Multilingue) de l’université de Lille dans le cadre de leurs études. Les versions originales de ces traductions étaient publiées à l’origine sur le MasterTSM@Lille blog. La liste ci-dessous comprend également des articles rédigés en français par des auteurs venus d’ailleurs

  1. Mes impressions de la « Formation à l’installation du traducteur indépendant » à CI3M pour Andrea McGibney
  2. Méfiez-vous de Google Translate traduit par Emma Le Barazer
  3. La révision : un sujet épineux traduit par Théo Dujardin
  4. 22 nouvelles raisons pour lesquelles une agence peut cesser de faire appel à vous traduit par Clothilde Radisson
  5. Nouveau cap pour le secteur de la traduction : la post-édition traduit par Clovis Cerri