Abbreviations, Acronyms and Initialisms N-Z

Back to main page of Abbreviations, Acronyms & Initialisms

Abbreviations, Acronyms & Initialisms A-M

N            ammonia

N            Dangerous for the environment

N            Newton

N            Nunca

N(S)N    National (Significant) Number = Número Nacional (Significativo)

n.d.         no date = sf = s.f. = sin fecha

n.e.c.      not elsewhere classified

N/Ref.    Nuestro Referencia = our reference = our ref.

NA         No Assistance

NAA      No Action Assurance = garantía de no acción

NACE    nomenclatura general de las actividades económicas en la comunidad Europea = general industrial classification of economic activities within the European communities / statistical classification of economic activities in the European Community / nomenclature of economic activities / nomenclature générale des activités économiques dans les communautés européennes

NAFI      Nueva Arquitectura Financiera Internacional = NIFA = New International Financial Architecture

NAFTA North American Free Trade Association = tratado de libre comercio de Norteamérica

NAHREP     National Association of Hispanic Real Estate Professionals

NAI        Nature of Address Indicator = indicador de la naturaleza de la dirección

NAIC     National Association of Insurance Commissioners = asociación nacional de los comisionados de los seguros

NAME   Nivel de Aguas Máximas Extraordinarias

NAMO  Nivel de Aguas Máximas Ordinarias

NAMSA     NATO maintenance and supply agency

NANP    North American Numbering Plan

NAOOA      North America Olive Oil Association

NAOS    Nutrición, Actividad Física y Prevención de la Obesidad y Salud [Nutrition, Physical Activity and Obesity Prevention Strategy]

NAPAR North American Perishable Agricultural Receivers

NAPE    National Action Plan for Employment = PNAE = Plan Nacional de Acción para el Empleo

NAPF     National Association of Pipe Fabricators

NAPs     National Action Plans for employment

NAR      National Association of Realtors

NARIC  National Academic Recognition Information Centre

NAS       Network Access Server

NASD    (US) National association of Securities Dealers = Asociación de Intermediarios de Activos Financieros = Mercado AIAF de renta fija = Spanish association of brokers and securities dealers = AIAF (approx.)

NAT       Net Available Time

NAT       Network Address Translation

NATM   New Austrian Tunnelling Method = NMA = Nuevo Método Austríaco (sequential excavation tunnelling method)

NATO   North Atlantic Treaty Organization = OTAN = Organización del Tratado del Atlántico Norte

NATs     Niños y Adolescentes Trabajadores = Working Children and Adolescents

NAV      Net Asset Value (value of the net assets divided by the number of shares issued) = valor liquidativo

NB         Nitrobenzene = nitrobenceno

NB         Normas Básicas

NBC       National Broadcasting company

NBE       Norma Básica de la Edificación

NBIS      National Bridge Inspection Standards

NBM      Nucleus Basalis of Meynert

NBQ      Nuclear, Bacteriológica y Química = NBC = Nuclear, Bacteriological and Chemical (very few hits)

NBQ      Nuclear, Biológica y Química = NBC = Nuclear, Biological and Chemical (thousands of hits)

NBR       Nitrile Butadiene Rubber (originally called Buna-N)

NbS       Nature-based Solutions = SbN = Soluciones basadas en la Naturaleza

NBT       Net Business Turnover = INCN = Importe Neto de la Cifra de Negocio

NBV      Net Book Value = valor neto en libros = VNC = Valor Neto Contable

NCA      NATO codification system = sistema de codificación OTAN

NCB       Network Circuit Breaker

NCB       Node Control Block

NCC       Network Control Centre

NCD      Negotiable Certificate of Deposit

NCEP     National Cholesterol Education Program

NCO      Numeric Controlled Oscillator

NCP       Network Control Point

NCP       Network Control Processor / Programme

NCR       Non-Conformity Report = INC = Informe de No Conformidad (auditing)

NCSD    Non-Carbonated Soft Drink

NCV      Net Calorific Value = LHV = Lower Heating Value = PCI        = Poder Calorífico Inferior = VCN = Valor Calorífico Neto

ND         Not Detected

NDA      New Drug Application

NDA      New Drug Approval

NDC      National Destination Code = indicativo nacional de destino

NDE       Non-Destructive Evaluation

NDS       Network Directory System

NDT       Non-Destructive flaw-detection Technologies

NDT       Non-Destructive Test = END = Ensayo No Destructivo

NEAC    Network of European Automotive Competence

NEC       North Equatorial Current = corriente norecuatorial

NEPR     Negociado de la Energía de Puerto Rico = PREB = Puerto Rico Energy Bureau

NEQ       centralised navigation equipment

NEQS    Net Account Quota Share

NERP     Nivel Estimado de Riesgo Potencial = estimated level of potential hazard

NET       Non-Equilibrium Thermodynamics

NF          Nanofiltration

NF          nivel freático = water table (level) / groundwater level / water level

NFI         Net Foreign Investment

NFI         Normed Fit Index = índice de ajuste normativo/normado

NFI         Nuevas Formas de Inversión

NFP        Not-for-profit Organisation

NFU       Neumáticos Fuera de Uso = ELT = End-of-Life Tyre

NFS        Network File System

NFS        Not For Resale = NPR = No Para Reventa

NGA      Nueva Gales del Sur

NGC      National Geographic Channel

NGDC   National Geophysical Data Center

NGDO   Non-Governmental Development Organisation = ONGD = Organización No Gubernamental de Desarrollo

NGL       Natural Gas Liquid

NGS       New Growing System

NGS       Nueva Generadora del Sur

NGSs     Natural Gas Suppliers

NGSs     New Generation Switches

NGSS     New Guide Star System

NGSS     Next Generation Satellite Systems

NGSS     Next Generation Security software (company)

NGSS     Next Generation Sky Survey

NGSS     Northrop Grumman Ship Systems

NGT       National Geographic television

NGT       New Growth Theory

NHDC   Neohesperidin dihydrochalcone

NHS       National Health Service

NHS       Non-Humic Substances = sustancias no húmicas

NI           National Insurance

NI           Number of Items

NIB        Node Initialisation Block

NIB        Non-Interference Basis

NIBP      Non-Invasive Blood Pressure

NIC        Newly Industrialised Countries

NIC        Norma Internacional de Contabilidad = IAS = International Accounting Standard

NICAM Near-Instantaneous Companded Audio Multiplex (modulation) = multiplex de audio compuesto casi instantáneo

NICS      NATO Integrated Communications System = sistema integrado de comunicaciones del OTAN

NICs      Newly Industrialised Countries

NICTs    New Information and Communication Technologies = NTIC = Nuevas Tecnologías de Información y Comunicación

NIE        Número (personal) de Identificación de Extranjero = Foreigner Identification Number / Alien ID Card No.

NIESR   National Institute of Economic and Social Research = instituto nacional de investigación económica y social

NIF         Note Issuance (purchase) Facility = programa de emisión de pagarés

NIF         Número de Identificación Fiscal = fiscal/tax identity number

NIIF       Normas Internacionales de Información Financiera = IFRS = International Financial Reporting Standards

NIL        Noise Immission Level = nivel de inmisión de ruido

NIMBY syndrome = Not in My Back Yard (waste management – incinerators)

NIMBY NOTE Not in My Back Yard and Not Over There Either (waste management – incinerators)

NIMF     Norma Internacional para Medidas Fitosanitarias = ISPM = International Standard for Phytosanitary Measures

NINO     National Insurance Number

NIR        Near Infrared Reflectance

NIRS      Near Infrared Reflectance Spectroscopy

NIST      National Institute for Standards and Technology

NIST      National Institute of Standards and Technology

NIST      Non-Invasive Subdermal Therapy

NIT        Near Infrared Transmission

NITT      New International Trade Theory = nueva teoría del comercio internacional

NL          No Liability – Australia

NLP       Neuro-Linguistic Programming

NLT       Normas de ensayo del Laboratorio de Transporte y Mecánica del Suelo (Test Standards for the Soil Transport and Mechanics Laboratory)

N-m       Newton metre

nm          namometer

NM       Necesidad Media = AR = Average Requirement

NM        Network Management = gestión de red

Nm         Newton metre

NMA     Nuevo Método Austríaco = NATM = New Austrian Tunnelling Method (sequential excavation tunnelling method)

NMAC   Near Midair Collision

NMF      Nación Más Favorecida = MFN = Most Favoured Nation (clause)

NMN     Nivel Máximo Normal

NMP      New Mediterranean Policy = Política Nueva Mediterránea

NMP      Número Más Probable = MPN = Most Probable Number

NMP      Nutrient Management Plan

NMR      Nuclear Magnetic Resonance

NMR      Nuclear Magnetic Resonance = Resonancia Magnética Nuclear = RMN

NMS      Network Management System

NN         (Artificial) Neural Network = RN = Red de Neuronas (Artificiales) / Red Neuronal (Artificial)

NN        Niños y Niñas

NNA      Niños, Niñas y Adolescentes = C&A = Children and Adolescents

NNFI      Non-Normed Fit Index (or TLI = Tucker-Lewis Index)

NNG      National Group Number

N-NH4  N-NH4

NNI        Network Node Interface = INR = Interfaz de Nodo de Red

NNS       Número Significativo Nacional = NSN = National Significant Number

NNSS     Normas Subsidiarias

NNTT    Nuevas Tecnologías

no.         number

NOAA   National Oceanic and Atmospheric Administration

NOC      Network Operations Centre

NODC   National Oceanographic Data Center

NOE      Notice of Events

NOF       Número de Operaciones Financieras (Financial Transaction Number, but use the Spanish acronym)

NOFMA               The wood Flooring Manufacturers Association

NOP       Number of Position

nos.        numbers

NOT        Net Operating Time

NOTAM    Notice to Airmen

NP          No Procede = NA = Not Applicable

NPA       Numbering Plan Areas

NPCI      Network Protocol Control Information = información de control de protocolo de red

NPD       No Performance Determined = prestación no determinada

NPDES  National Pollutant Discharge Elimination System = sistema nacional de eliminación de descarga de contaminantes/vertidos contaminantes

NPDU    Network Protocol Data Unit = unidad de datos del protocolo de red

NPGC    Nuevo Plan General de Contabilidad = New General Accounting Plan

NPHL    Normas Provisionales Hacienda Local (RD 30_12_1976)

NPL       No Personal Liability – Canada

NPO       Non-profit Organisation

NPP        Nuclear Power Plant = CN = Central Nuclear

NPR       No Para Reventa = NFS = Not For Resale

NPS        National Pipe Straight thread standard

NPS        Net Promoter Score

NPS        Nominal Pipe Size (inches, as opposed to DN = metric)

NPS        Nuclear Power Safety

NPSeq    Nivel de Presión Sonora Continuo Equivalente = Leq = Equivalent Continuous Sound Level

NPSHA  Net Positive Suction Head Available

NPSHR  Net Positive Suction Head Required

NPT       National Park Trust

NQF       National Qualifications Framework

NRC       Nuclear Regulatory Commission (USA)

NRC       Número de Referencia Completo

NRI        Networked Readiness Index

NRN      Network Routing Number

NRS       Nivel de Reducción de Sondas

NRV      Norma de Registro y Valoración = Recognition and Measurement Standard

NRV      Nutrient Reference Value = VNR = Valor Nutricional de Referencia

NS         Nivel Superior de ingesta tolerable = UL = tolerable Upper intake Level

NS          Número Significativo = significant number

NSA       National Security Agency

NSAID   Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug = AINE = Antiinflamatorio No Esteroideo

NSAP     Network Service Access Point = punto de acceso al servicio de red

NSC       Network Services Complex

NSD       Número Secuencial Directo = FSN = Forward Sequence Number

NSDU    Network Service Data Unit = unidad de datos del servicio de red

NSI         Número Secuencial Inverso = BSN = Backward Sequence Number

NSN       National Significant Number = NNS = Número Significativo Nacional

NSN       National Stock Number

NSN       NATO Stock Number

NSP        Network Service Part = parte de servicio de red

NSPC     National Signalling Point Code

NSSS     Nuclear Steam Supply System

NT         Net Tonnage (old name = NRT = Net Registered Tonnage) = TRN = Tonelaje de Registro Neto = arqueo neto

NT         Network Termination

NT         Nitrotoluene = nitrotolueno

NTA       Nitrilotriacetic Acid

NTE       Normas Tecnológicas de la Edificación

NTE       Not-To-Exceed Price = PMG = Precio Máximo Garantizado

NTIC      Nuevas Tecnologías de Información y Comunicación = NICTs = New Information and Communication Technologies = new ICTs

NTK       Nitrógeno Total por Kjeldahl = TKN = Total Kjeldahl Nitrogen

NTMA   National Tooling and Machining Association

NTMC   Network Traffic Management Centre

NTP       Network Termination Point = PTR = Punto de Terminación de Red

NTP       Network Time Protocol

NTP       New Telecom Policy

NTU       Nephelometric Turbidity Units

NTU       Network Termination Unit

NUG      Non-Utility Generator

NUS       National University of Singapore

NUSS     Numero de Usuario de Seguridad Social

NUTS    Nomenclature of Territorial Units for Statistics

NV         Naamloze Vennootschap – Belgium, Netherlands

NVOD   Near Video on Demand = Vídeo Casi Bajo Demanda

NVQ      National Vocational Qualification

NYE       Nuevos Yacimientos de Empleo = new areas/sources of employment

O          Ocasionalmente

O         Oeste = PTE = Poniente = W  = West

O         Oxidizing Agent

O&M     Orientation and Mobility

o/a          otros aprovisionamientos

O/E/B    Odd/Even/Both

OA         Operational Availability

OA         Ordenación Abierta

OA         Ordenanza de Aduanas (17_10_1947)

OAB      Organisation of American States

OAC      Obesity Action Coalition

OACI     Organización de Aviación Civil Internacional = International Civil Aviation Organization = ICAO

OADP    Organisation de l’Action Démocratique et Populaire = Organization for Democratic and Popular Action = Organización para la Acción Democrática y Popular

OAMI    Oficina de Armonización del Mercado Interior = OHIM = Office for Harmonisation in the Internal Market

OAR      Operation All Risks (I think)

OASI      Observatorio Aragonés de la Sociedad de la Información

OASI      Oficina de Apoyo a la Sociedad de la Información

OASI      Organisme Autònom per a la Societat de la Informació

OB       Order Book = LO = Libro de Órdenes

OBD      Onboard Diagnosis

OBE       Operating Basis Earthquake = terremoto base de operación

OBL       Outside Battery Limit

OBS       Obra Social = charitable work

OC         Obra Civil

OC         Orden Circular

OCA      Organismo de Control Acreditado

OCA      Organismo de Control Autorizado = authorised control organisation

OCA      Orden Comunidad Autónoma

OCC       Operations Control Centre = Operational Control Centre = CCO = Centro de Control de Operaciones

OCDE    Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos = OECD = Organization for Economic Cooperation and Development

OCI        Other Comprehensive Income

OCIMF  Oil Companies International Marine Forum

OCIP      Owner Controlled Insurance Program = esquema de control por parte del dueño

OCM      Organización Común de Mercado = CMO = Common Market Organisation

OCR       Optical Character Recognition

OCR       Overconsolidation Ratio

OCS       Overhead Contact System = línea aérea de contacto / catenaria

OCT       Oficina de Control Técnico

OCTs     Overseas Countries and Territories = PTUM = Países y Territorios de Ultramar

OD         Outside Dimensions = dimensiones exteriores

OD         Own Damage = daños propios

ODA      Office Document Architecture

ODA      Official Development Assistance = AOD = Ayuda Oficial al Desarrollo

ODA      Oficina del Defensor del Asegurado

ODAF    Oil Directed Air Forced

ODBC    Open Database Connectivity

ODF       Optical Distribution Frame = repartidor óptico

ODM     Objetivos de Desarrollo del Milenio = MDGs = Millennium Development Goals

ODP       Overall Development Plan

ODR      Office of/for Dispute Resolution

ODR      Onboard Data Router

ODR      One Definition Rule

ODR      Online Dispute Resolution

ODR      Open Diplomatic Relations

ODR      Optical Data Recorder

ODR      Optical Disk Reader/Recorder

ODR      Optimised Dynamic Routing

ODR      Overland Downlook Radar

ODS       Object Distribution System

ODS       Objetivos de Desarrollo Sostenible = SDGs = Sustainable Development Goals

ODS       Official Documents of the United Nations = SAD = Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas

ODT       Obras de Drenaje Transversal = cross-drainage works

OE          Original Equipment = equipo original / primer equipo

OEA       Office of Energy Assessment

OEA       Office of Environmental Assistance

OEA       Operador Económico Autorizado = AEO = Authorised Economic Operator

OEA       Organización de Estados Americanos = OAS = Organization of American States

OEA       Otoemisiones Acústicas = OAE = Otoacoustic Emissions

OECD    Organization for Economic Cooperation and Development = OCDE = Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos

OEE       Overall Equipment Effectiveness

OEI        Organización de Estados Iberoamericanos = organisation of Ibero-American status

OEI        Organización Económica Internacional

OEM      Original Equipment Manufacturer = Fabricante Original de Equipo

OFAC    Office of Foreign Assets Control

OFAF     Oil Forced Air Forced (transformer cooling method) = refrigeración de aceite forzada y aire forzada

OFAN    Oil Air Natural (transformer cooling method) = refrigeración de aceite forzada y aire natural

OFECUM     Oferta Cultural de Mayores

OFG        Oficina de Gestión de Proyectos = Oficina de Gerencia de Proyectos = Oficina de Proyectos = PMO = Project Management Office

OFI         Organisation de la Femme Istiqlalienne = Asociación de la Mujer Istiqlali

OFICEMEN     agrupación de fabricantes de cemento de España

OFMSW         Organic Fraction of Municipal Solid Waste

OFWF    Oil Forced Water Forced (transformer cooling method) = refrigeración de aceite forzada y agua forzada

OG         Olympic Games = JJOO = Juegos Olímpicos

OGD      Organización Gestora del Destino = DMO = Destination Management Organisation = Destination Marketing Organisation

OGDL    Open Graded Drainage Layer

OGM     Organismo Genéticamente Modificado = GMO = Genetically Modified Organism

OGPC    Open Graded Premix Carpet

OGPE    Orientaciones Generales de Política Económica = BEPGs = Broad Economic Policy Guidelines

OH&S    Occupational Health and Safety = PRL = Prevención de Riesgos Laborales

OHSMS Occupational Health and Safety Management System = SGPRL = Sistema de Gestión de Prevención de Riesgos Laborales

OHV      Overhead Valve

OI           Orden aplicación y desarrollo de las prestaciones de Invalidez (O 15_4_1969)

OIE        Office International des Epizooties = international office of epizootics = world organisation for animal health

OILB      Organización Internacional para la Lucha Biológica = IOBC = International Organisation for Biological Control

OILT      Orden aplicación y desarrollo de las prestaciones de Incapacidad Laboral Transitoria (O 13_10_1967)

OIS         Office Information System

OIT        Oficina de Información Turística = tourist information office = TIC = Tourist Information Centre

OIT        Organismic Integration Theory = teoría de la integración del organismo

OIT        Organización Internacional del Trabajo = ILO = International Labour Organisation (United Nations)

OIW       Ordinary Industrial Waste = residuos banales

OJD       Oficina de Justificación de la Difusión = Audit Bureau of circulation = ABC

OJEC     Official Journal of the European Community = DOCE = Diario Oficial de las Comunidades Europeas

OK         Ordinary Kriging

OL          Onda Larga = LW = Long Wave

OL          Ordenanza Laboral

OL          Oscilador Local = LO = Local Oscillator (transmitter/receiver)

OLA       Ordenanza Limitadora del Aparcamiento (metered parking)

OLAP    Online Analytical Processing

OLC       Omni-directional Luminance Control

OLM      Ozone Limiting Method

OLS       Ordinary Least Squares = mínimos cuadrados ordinarios

OLT       Optical Line Terminal/Termination

OLTC    On-Load Tap-Changer = regulador en carga / cambiador de tomas en/bajo carga

OLTP     Online Transaction Processing

OM        Operations Manual = ME = Manual de Explotaciones

OM        Orden Ministerial = ministerial order

OM        Orientación al Mercado = MO = Market Orientation

OMAP   Operation, Maintenance and Administration Part = parte de operación, mantenimiento y administración

OMC      Open Method of Coordination = MAC = Método Abierto de Coordinación

OMC      Organización Médica Colegial

OMC      Organización Mundial del Comercio = WTO = World Trade Organisation

OMG     Object Management Group

OMG     Organismo Modificado Genéticamente = GMO = Genetically Modified Organism

OMIC    Oficina Municipal de Información al Consumidor

OMPI     Organización Mundial de la Propiedad Intelectual = WIPO = World Intellectual Property Organisation

OMS      Orden aplicación y desarrollo de las prestaciones de Muerte y Supervivencia (O 13_2_1967)

OMS      Order Management System

OMS      Organización Mundial de la Salud = WHO = World Health Organisation

OMT      Organización Mundial del Turismo = WTO = World Tourism Organization

ON         Overground Network (rail)

ONAF    Oil Natural Air Forced = refrigeración de aceite natural y aire forzada

ONAN   Oil Natural Air Natural (cooling method) = refrigeración de aceite natural y aire natural

ONCE    Organización Nacional de Ciegos de España

ONE       Observatorio de la Nueva Economía

ONG      Organización No Gubernamental = NGO = Non-Governmental Organisation

ONGD   Organización No Gubernamental de Desarrollo = NGDO = Non-Governmental Development Organisation

ONI        Oficina Nacional de Inspección = National office of inspection

ONIC     Organización Nacional Indígena de Colombia

ONO      Organization of Newspaper Ombudsmen

ONP       Open Network Provision = oferta de red abierta

ONT       Organización Nacional de Trasplantes

ONU      Organización de las Naciones Unidas = UN = United Nations

OOH      Out-Of-Home advertising = outdoor advertising

OOH      Out of Hours = fuera de horario

OP          Obras Públicas

OP          Operational Programme = Programa Operativo

OP          Óxido de Propileno = PO = Propylene Oxide

OPA       Oferta Pública de Adquisición de acciones = takeover bid

OPAH    Oferta Pública de Adquisición Hostil = hostile takeover bid

OPC       Originating Point Code = código de punto de origen

OPCVM Organisme de Placement Collectif en Valeurs Mobilières = Organismo de Inversión Colectiva en Valores Mobiliarios = OPCVM Collective Investment Funds = UCITS = Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities

OPD       Ongoing Professional Development

OPE       Oficina de Proyectos Europeos = EPO = European Project Office

OPE       Operación Paso del Estrecho

OPE       Operating Plant Efficiency

OPEA    acciones de Orientación Profesional para el Empleo y de asistencia al Autoempleo

OPEC    Organisation of Petroleum Exporting Countries = OPEP = Organización de Países Exportadores de Petróleo

OPEM    Organización Profesional de Editores de Música (Professional Organisational of Music Publishers)

OPEP     Organización de Países Exportadores de Petróleo = OPEC = Organisation of Petroleum Exporting Countries

OPEX    operating expense, operating expenditure, operational expense, operational expenditure

OPGW   Optical Ground Wire = cable de guarda eléctrico con fibras ópticas

OPI       Objeto Publicitario Iluminado

OPI         Ordenanza de Prevención de Incendios

OPPE     Organismo Público Puertos del Estado = Spanish State Port Authority

OPR       Organizador Profesional de Reuniones

OPS        Observaciones Preventivas de Seguridad = SPO = Safety Preventive Observations

OPS        Open Pluggable Specification

OPTC     Observaciones Planeadas de Trabajos Críticos

OPTI      Observatorio de Prospectiva Tecnológica Industrial [Observatory for Industrial Technology Foresight]

OPV       Oferta Pública de Venta = offer for sale (GB) / public offering (US)

OR         Open Rack vaporizer = vaporizador por agua de mar

OR         Operating Room = sala operatoria

ORA      Ordenanza Reguladora de Aparcamiento / Ordenanza para la Regulación de Aparcamientos (metered parking)

ORB       Object Request Broker

ORL       Otorrinolaringología = ENT = Ear, Nose and Throat

ORP       Oxidation-Reduction Potential

ORS       Outer Root Sheath

ORVR    Onboard Refuel Vapour Recovery

OSA       Open Systems Architecture

OSB       Oriented Strand Board

OSBL     Outside Battery Limit

OSCE     Organization for Security and Cooperation in Europe

OSD       Órgano de Solución de Diferencias = DSB = Dispute Settlement Body

OSH       Occupational Safety and Health

OSH       Ordenación General de Seguridad e Higiene en el Trabajo (O 9_3_1971)

OSHA    Occupational Safety and Health Administration [Administración de la seguridad y la salud ocupacionales]

OSI         Open System Interconnection = interconexión de sistemas abiertos

OSM      Online Sales Manager

OSP        Operating System Protocol

OST       Original Soundtrack = BSO = Banda Sonora Original

OT         Operating Time

OT         Operational Technology

OT          Ordenanza de Trabajo

OTA       Online Travel Agency

OTA       Ordenanza de Tráfico y Aparcamiento (metered parking)

OTA       Oscilación Térmica Anual = ATR = Annual Temperature Range

OTA       Over the Air

OTAN     Organización del Tratado del Atlántico Norte = NATO = North Atlantic Treaty Organization

OTB       Open to Buy

OTC       Oficina Técnica de Cooperación = office for technical cooperation

OTC       Over the Counter

OTE       On Target Earning

OTE       Orientación Técnico Económica = TF = Type of Farming

OTE       Oriente = E = East

OTE       Over Track Exhaust

OTG       Oficina de Tre-ball de la Generalitat

OTM      Operador de Transporte Multimodal

OTM      Out-of-the-money (option)

OTP       One-Time Password

OTRI      Oficina de Transferencia de Resultados de Investigación

OTSG    Once-Through Steam Generator

OTT       Office of Technology Transfer

OV         Orden de aplicación y desarrollo de la prestación de Vejez (O 18_1_1967)

OVS       Official Veterinary Surgeons

OWAS   Ovako Working Posture Analysis(ing) System

Oy          Osakeyhtiot – Finland

P&I        Planning and Implementation

P&ID     Piping and Instrumentation Diagram/Drawing

P&L a/c Profit and Loss account = cuenta de pérdidas y ganancias

P             Phosphorous

P             Planta

P A/C     Profesor a Contrata

p.         page

p.a.         Partida Alzada = LS = Lump Sum (item)

p.a.         per annum

p.a.        por ausencia / por autorización = per pro. = pp = p.p. (per procurationem) = on behalf of

p.b.         punto base = bp = basis point

p.e.s.      puesta en servicio

p.i.          paso inferior

p.p.         parte proporcional (proportional amount of / pro rata)

p.p.         per procurationem = by proxy/on behalf of = por poder = p.p. = p.a. = por ausencia / por autorización

p.p.         por poder = per procurationem = by proxy/on behalf of = per pro. = pp = p.p.

p.s.         paso superior

p.w.        per week

P/A         por ausencia / por autorización = per pro. = pp = p.p. (per procurationem) = on behalf of

P/B         Price-to-Book value

P/B         relación Precio/Beneficio = P/E ratio/ PER = Price-Earnings Ratio

P/E ratio Price-to-Earnings ratio = P/B = relación Precio/Beneficio

P/I          Par/Impar = O/E = Odd/Even (indicator)

P/TB      Price-to-Tangible Book value

p/v         peso/volumen = w/v = weight in/per volume

p/w         power to weight

P2P        Peer to Peer

PA          Partida Alzada = LS = Lump Sum (item)

PA          Polyamide

PA          por ausencia / por autorización = per pro. = pp = p.p. (per procurationem) = on behalf of

PA          Power Amplifier = amplificador de potencia

PABX    Private Automatic Branch Exchange

PAC       Plan de Aseguramiento de la Calidad = QAP = Quality Assurance Plan

PAC       Plan de Autocontrol = IQC = Internal Quality Control (Plan)

PAC       Política Agraria/Agrícola Común = CAP = Common Agricultural Policy

PAC       Procedimiento Administrativo Común

PAC       Programa de Ayudas a Cultivos

PAC       Programmable Automated Controller

PACES  Physical Activity Enjoyment Scale = Escala de Disfrute en la Actividad Física

PACI      Plan Anual de Cooperación Internacional (annual international cooperation plan)

PACU    Post-Anaesthesia Care Unit = URPA= Unidad de Recuperación Postanestésica

PADE    Programa de Alta Dirección de Empresas

PADS     Parti d’Avant-Garde Socialiste = Avant Garde Social Democratic Party = Partido de la Vanguardia Socialista

PAET     Punto de Adelantamiento y Estacionamiento de Trenes = passing loop

PAF        Powder Actuated Fastening = sistema de fijación accionado mediante pólvora

PAFP     Plan Aragonés de Formación Profesional

pág.        página = p. = page

PAGN    Parti de l’Avant-Garde Nationale = National Avant-Garde Party = Partido de la Vanguardia Nacional

PAGS     Proceso de Aplicación de Gestión de Señalización = SMAP = Signalling Management Application Process

págs.      páginas = pp. = pages

PAH       Polycyclic Aromatic Hydrocarbon

PAHs     Polycyclic Aromatic Hydrocarbons = HPAs = Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos

PAL       Patent Associated Literature

PAL       Present Atmospheric Level

PAL       Program Assembly Language

PAL       Programmable Array Logic = lógica de red programable

PAL       Programme Adjustment Loan = préstamo para programas de ajuste

PAL       Programmed Application Library

PAL       Pulsed Argon Laser

PAN       Parti de l’Avant-Garde Nationale = National Avant-Garde Party = Partido de la Vanguardia Nacional

PAN       Power Area Networking

PAP        Push Access Protocol

PAPI      Precision Approach Path Indicator

PAPP     Programa de Actividades Prácticas Profesionales

PAR       Participatory Action Research = IAP = Investigación-Acción Participativa = Investigación Acción Participación

PAR       Passive Autocatalytic Recombiner = recombinador autocatalítico pasivo (recombinador pasivo de H2)

PAR       Precision Approach Radar

PARLL  Pollution and Remediation Legal Liability

PAS        Periodic-Acid-Schiff

PAS        Personal de Administración y Servicios

PAS        Plurifamiliar Aislada = HMO = House in Multiple Occupation

PAS        Proteger-Avisar-Socorrer

PAT       Puesta A Tierra

PAU       Programa de Actuación Urbanística = urban development programme

PAU       Prueba de Acceso a la Universidad

PAV       Pressure Ageing Vessel

PAYE     Pay As You Earn (UK)

PB          Pérdida de Beneficios

PB          Personal Best

PB          Planta Baja

PB          Puesto de Banalización

pb          punto base = bp = basis point

PBB       Polybrominated Biphenyls = bifenilospolibromados

PBC       Particle Board Core

PBDE     Polybrominated Diphenyl Ethers = difenileterespolibromados

PBL        Presupuesto Base Licitación = PTE = Pre-Tender Estimate

PBL        Project-Based Learning

PBL        Puesto de Bloqueo de Línea

PBM      Pharmacy Benefit Manager

PBS        Packed Bed System = sistema de lecho empacado

PBS        Positive Behavior Support = ACP = Apoyo Conductual Positivo

PBS        Public Broadcasting Service

PBT        Profit Before Tax = BAI = Beneficio Antes de Impuestos

PBX       Private Branch Exchange

PC        Pensión Completa = FB = Full Board

PC          Premix Carpet

PC          Programme Complements

PCA       Principal Component Analysis = análisis de componentes principales

PCAP     Propuesta/Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares = Proposal for Specific Administrative Clauses

PCB       Printed Circuit Board

PCBs      Polychlorinated Biphenyls = bifenilos policlorados

PCC       Portland Cement Concrete = hormigón de cemento portland

PCC       Prague Capabilities Commitment = Compromisos de Capacidades de Praga

PCC       Processing under Customs Control

PCC       Profile Corrective Course

PCC       Puesto Central de Control

PCCS     Parte de Control de la Conexión de Señalización = SCCP = Signalling Connection Control Part

PCD       Procesador de Control Distribuido

PCD       Profesor Contratado Doctor

PCE        Pliego de Cláusulas Especiales

PCG       Piscina de Combustible Gastado = SFP = Spent Fuel Pool

PCG       Pliego de Condiciones Generales

PCI         Parálisis Cerebral Infantil = ICP = Infantile Cerebral Palsy

PCI         Perfil de Cliente Ideal = ICP = Ideal Customer Profile

PCI         Peripheral Component Interconnect

PCI         Poder Calorífico Inferior = NCV = Net Calorific Value = LHV = Lower Heating Value

PCI         Protección Contra Incendios

PCL        Posición de Comienzo de Línea = LHP = Line Home Position

PCLI      Partial Calling Line Identity

PCM      Parti Communiste de la Martinique = Martinique Communist Party

PCM      Parti Communiste Marocain = Moroccan Communist Party = Partido Comunista Marroquí

PCM      Presidencia del Consejo de Ministros

PCM      Pulse Code Modulation = MIC = Modulación por Impulsos Codificados

PCNI      Parti du Congrès National Ittihadi = National Ittihadi Congress Party = Partido del Congreso Nacional Ittihadi

PCP        Pliego de Cláusulas Particulares

PCP        Project Completion Period = tiempo de ejecución del proyecto

PCR       Parada Cardiorrespiratoria = CRA = Cardiorespiratory Arrest

PCR       Polymerase Chain Reaction

PCS        Personal Communications Service

PCS        Poder Calorífico Superior = HHV = Higher Heating Value = GCV = Gross Calorific Value

PCS        Population Communication Service

PCS        Post-Concussion Syndrome = trastorno postconmocional

PCS        Process Control System

PCS        Public Communication Service

PCS        Punto de Control del Servicio = SCP = Service Control Point

PCSE     Panel Corrected Standard Errors

PCT        Patent Cooperation Treaty = Tratado de Cooperación en materia de Patentes

PCT        Pliego de Condiciones Técnicas = Technical Specifications

PCTG     Pliego de Condiciones Técnicas Generales

PCTs      Polychlorinated Terephenyls

PCU       Passenger Car Unit

PD          Physical Delivery = EF = Entrega Física

pd           Por Delegación = on behalf of/by delegation

PD          Property Damage

PD          Pseudodementia

PDA       Personal Digital Assistant = agenda personal electrónica

PDCA    Plan-Do-Check-Act

PDD       Programa en Desarrollo Directivo

PDF        Portable Document Format

PDG       Programa de Dirección General = GMP = General Management Programme

PDH       Plesiochronous Digital Hierarchy = JDP = jerarquía digital plesiócrana

PDI         Parti Démocratique pour l’Indépendance = Democratic Independence Party

PDI         Personal Docente e Investigador / Personal Docente y de Investigación

PdM       Predictive Maintenance

PDN       Personal Digital Notebook

PDN       Portable Digital Notepad

PDO       Protected Designation of Origin = DOP = Denominación de Origen Protegida

PDR       precision depth recorder = sonda batimétrica de precisión

PDS        Physical Delivery System = SEF = Sistema de Entrega Física

PDSU     Proyectos de Delimitación de Suelo Urbano

PDTA    Propylenediaminetetraacetic Acid

PDTM    Plan de Desarrollo Turístico Municipal

PDU       Power Distribution Unit

PDU       Protocol Data Unit = UDP = Unidad de Datos de Protocolo

PE          Parque Eólico = wind farm

PE          Plan de Emergencia

PE          Policía Especializada

PE          Polvo para Espolvoreo (Polvo a distribuir como tal mediante maquinaria especial)

PE          Polyethylene

PE          Potential Evapotranspiration = ETP = Evapotranspiración Potencial

PE          Probabilidad de Excedencia = EP = Exceedance Probability

PE          Punto de Entrada

PE          Punto de Espera = Hold Point?

PEA       Plan Estratégico de Acción

PEA       Población Económicamente Activa

PEA       Programa de Educación Ambiental

PEAD    Plan Español Anti-Demencia = Spanish anti-dementia plan

PEAD    Polietileno de Alta Densidad = HDPE = High Density Polyethylene

PEBD     Polietileno de Baja Densidad = LDPE = Low Density Polyethylene

PEC        Precio de Ejecución por Contrata

PEC        Presupuesto de Ejecución por Contrata

PEC        Proyecto Educativo de Centro

PECAL  Publicación Española de Calidad

PED       Países en Desarrollo

PED       Parti de l’Environnement et du Développement = Environment and Development Party = Partido del Entorno y el Desarrollo

PED       Plastic Encapsulated Device

PED       Platform Edge Door = puerta de andén

PED       (European) Pressure Equipment Directive

PED       Proceso Electrónico de Datos

PEE        Puesta En Equivalencia = equity method

PEEC     Partial Element Equivalent Circuit = circuito equivalente de elemento parcial

PEG       Percutaneous Endoscopic Gastrostomy

PE-HD   High Density Polyethylene = PEAD = Polietileno de Alta Densidad

PEI         Percutaneous Ethanol Injection

PEI         Plan de Emergencia Interior = IEP = Internal Emergency Plan

PEI         Producto en Fase de Investigación = IND = Investigational New Drug

PEIT       Plan Estratégico de Infraestructuras de Transporte

PEL        Portfolio Europeo de las Lenguas = ELP = European Language Portfolio

PEM       Polymer Electrolyte Membrane = membrana de polímeros electrolíticos

PEM       Precio de Ejecución Material

PEM       Presupuesto de Ejecución Material = estimated cost of work

PEM       Privacy-Enhanced Mail

PEM       Proton Exchange Membrane (fuel cells)

PEM       Puesta En Marcha = CSU = Commissioning and Start-Up

PEN       Plan Energético de Navarra

PENS     Percutaneous Electrical Nerve Stimulation

PEP        Plan de la Estructura del Proyecto = WBS = Work Breakdown Structure (as in WBS element in SAP)

PEPCH  Plan Especial de Protección del Conjunto Histórico

PEPCHC      Plan Especial de Protección del Conjunto Histórico de Córdoba

PER        Pavimento Elevado Registrable = raised floor / access floor

PER        Price-Earnings Ratio = P/B = relación precio/beneficio

PERI      Plan Especial de Reforma Interior = special plan of interior alterations

PERT     Program Evaluation and Review Technique = evaluación de programa y técnica de revisión = Técnica de Evaluación y Revisión de Proyectos

PES        Puesta en Servicio

PESC     Política Exterior y de Seguridad Común = CFSP = Common Foreign and Security Policy

PET        Polyethylene Terephthalate

PET        Positron Emission Tomography = TEP = Tomografía por Emisión de Positrones

PET        Potential Evapotranspiration = ETP = Evapotranspiración Potencial

PEV       Política Europea de Vecindad = ENP = European Neighbourhood Policy

PEX       polietileno reticulado = cross-linked polyethylene

PF           Parte Fija = FP = Fixed Part

PF           Persona Física = natural person / individual

PF           Pulverised Fuel

PFC        Plaque-Forming Cell

PFC        processing under customs control for free circulation

PFC        Proyecto Fin de Carrera = Final Degree Project

PFE        Potential Future Exposure

PFE        Power Feed Equipment

PFO        Private Forest Owner

PG          Pliego General (General Terms of Reference)

PG          Presa de Gravedad

PG-3      Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para obras de carreteras y puentes [General Technical Specifications for Roads and Bridges]

PGA       Programmable Gain Amplifier = amplificador de ganancias programable

PGAB    Performance Graded Asphalt Binders

PGC       Plan General Contable = Chart of Accounts = COA / General Accounting Plan = GAP = Spanish GAAP

PGC       Plan General de Contabilidad = general chart of accounts / General Accounting Plan = GAP

PGE       Plant Growth Enhancer

PGE       Presupuestos Generales del Estado

PGE       Proyecto General de Ejecución

PGFI      Parsimony/Parsimonious Goodness of Fit Index

PGI         Protected Geographical Indication = IGP = Indicación Geográfica Protegida

PGM      Política Global Mediterránea = GMP = Global Mediterranean Policy

PGMOU               Plan General Municipal de Ordenación Urbana

PGOM   Plan General de Ordenación Municipal = General Plan of Municipal Planning

PGOU    Plan General de Ordenación Urbana = town development plan

PGOUM               Plan General de Ordenación Urbano de Madrid

PGP        Pretty Good Privacy

PGR       Plant Growth Regulator = fitorregulador del crecimiento vegetal

pgs.        páginas = pp. = pages

PGU       Programa de Gestión Urbana = UEM = Urban environmental Management programme

ph           phonetic spelling

PHA       process hazard analysis

PHE       plate heat exchanger = ICP = intercambiador de calor de placas

PHM      participatory hydrological monitoring

PHN       plan hidrológico nacional = national hydrological plan

PHS        personal handyphone system

PHS        post high school

PHS&T  Packaging, Handling, Storage and Transportation = embalaje, manipulación, almacenamiento y transporte

PI            Parti de l’Istiqlal = Istiqlal [Independence] Party

PI            Plant Information

PI            Planta Industrial

PI            Plasticity Index (from Atterberg limits)

PI            Polígono Industrial = Industrial Estate

PI            Principal Investigator = IP = Investigador Principal

PI            Puntos de Iluminación

PIA         Pequeños Interruptores Automáticos

PIB         Producto Interior Bruto = GDP = Gross Domestic Product

PIC         Pharmaceutical Inspection Convention

PIC         Programa de Iniciativa Comunitario = CIP = Community Initiative Programme

PICCMA              Plan Interior de Contingencias contra la Contaminación Marina Accidental

PID         Pelvic Inflammatory Disease = EPI = Enfermedad Pélvica Inflamatoria

PID         Proporcional Integral Derivativo = PID = Proportional-Integral-Derivative (controller)

PIDS      Passenger Information Display System

PIF         Public Investment Fund = fondo de inversión público

PIF         Puesto de Inspección Fronteriza = BIP = Border Inspection Post

PIG         Pipeline Inspection Gauge

PIL         Patient Information Leaflet = prospecto

PIN         Periodic Information Notice

PIN         Personal Identification Number

PIN         Porcentaje de Integración Nacional

PIN         Prior Information Notice

PIP         Picture in Picture

PIS         Passenger Information System = SIV = Sistema de Información al Viajero

PISA      Programme for International Student Assessment

PISTA    promoción e identificación de servicios emergentes de telecomunicaciones avanzadas

PIUI       Prestamista Internacional de Última Instancia = ILLR = International Lender of Last Resort

PIV         Paso Inferior Vehicular = vehicle underpass

PJ           Persona Jurídica = legal person / body corporate / corporation / juristic person / artificial person / legal entity

PJD        Parti de la Justice et de la Démocratie = Justice and Democracy Party = Partido de la Justicia y la Democracia

PJD        Parti de la Justice et du Développement = Justice and Development Party = Partido de la Justicia y Desarrollo

PK          Punto Kilométrico = KP = Kilometre Point/Post = KM = Kilometre Marker = KMP == Kilometre Marker Post (milepost)

PKC       Public Key Cryptography = sistema criptográfico público

PKCS     Public Key Cryptography Standard

PKI         Public Key Infrastructure

PKM      Parti des Kadihines de Mauritanie = Mauritanian Kadihine Party = Partido Kadihine de Mauritania

PL          Plastic Limit /Atterberg limit) = LP = Límite Plástico

PLABEN              Plan Básico de Emergencia Nuclear

PLANBA              Plan Nacional de Banda Ancha

PLB        Passenger Loading Bridge

PLC       Product Life Cycle = CVP = Ciclo de Vida de un Producto

PLC        Power-Line Communication

PLC        Programmable Logic Controller = API = Autómata Programable Industrial

plc          Public Limited Company – United Kingdom

PLEM    Pipeline End Manifold

PLL        Pollution Legal Liability

PLM       Parti Libéral Méditerranéen = Mediterranean Liberal Party (Tunisia)

PLM       Partido Liberal Mexicano

PLMN    Public Land Mobile Network

PLN       Power Line Networking

PLR        Parti Libéral Réformateur = Liberal Reform Party = Partido Liberal Reformador

PLS        Partial Least Squares

PLS        Pregnant Leach Solution

PLT        Power Line Telecoms

PLU       Price Look Up (POS)

PLV       Partido Laboral Venezolano

PLV       Publicidad en el Lugar/punto de Venta = POP advertising = point of purchase advertising

PM         Ensayos de Partículas Magnéticas = MT = Magnetic particle Testing

PM         Particulate Matter = MP = Material Particulado

PM         Polvo Mojable = WP = Wettable Powder (formulación pulverulenta destinada a ser dispersada en agua)

PM         Preventive Maintenance

PM         Proctor Modificado = MP = Mod(ified) Proctor (for roads according to AASHTO, ASTM)

PMA      Procedimiento de Medio Ambiente

PMA      Programa Mundial de Alimentos = WFP = World Food Programme

PMA      Puesto de Mando Auxiliar

PMB      Polymer Modified Bitumen = betún polimérico modificado

PMBS    Packet Mode Bearer Service

PMC      Período Medio de Cobro = DRO = Days Receivable Outstanding

PMC      Puesto de Mando Centralizado – central control room

PMD      Países Menos Desarrollados = LDCs = Least Developed Countries

PMD      Presión Media Diastólica

PME       Project Management Excellence

PMEP    Pumping Mean Effective Pressure

PMG      Permanent Magnet Generator = generador de imanes permanentes

PMG      Postmaster General (UK)

PMG      Precio Máximo Garantizado = GMP = Guaranteed Maximum Price = NTE = Not-To-Exceed Price

PMI        Private Medical Insurance

PML       Parti Marocain Libéral = Moroccan Liberal Party = Partido Marroquí Liberal

PML       Probable Maximum Loss = Siniestro Máximo Posible

PMLV    Precio Máximo Legal de Venta

PMMA   Polymethyl Methacrylate = metil-metacrilato

PMO      Project Management Office = OFG = Oficina de Gestión de Proyectos = Oficina de Gerencia de Proyectos = Oficina de Proyectos

PMP       Período Medio de Pago (a los Proveedores) = DPO = Days Payable Outstanding

PMP       Precipitación Máxima Probable = PMP = Probable Maximum Precipitation

PMP       Punto de Marchitez Permanente = PWP = Permanent Wilting Point

PMPE    Plazo Medio Ponderado Excedido = weighted average days past due

PMR      Parti Mauritanien du Renouveau = Mauritanian Party for Renewal = Partido Mauritano de la Renovación

PMR      Persona con Movilidad Reducida = PRM = Person with Reduced Mobility

PMR      Personas con Movilidad Reducida = PRMs = People with Reduced Mobility

PMR      Private Mobile Radio

PMRC    Parti Mauritanien du Renouveau et de la Concorde = Mauritanian Party for Renewal and Concorde = Partido Mauritano de la Renovación y la Concordia

PMS       Pantone Matching System

PMS       Patrimonio Municipal del Suelo

PMS       Property Management System

PMTM   Presión Manométrica de Trabajo Máxima

PMTP    Presión Máxima de Trabajo Permitida

PMV      Panel de Mensaje Variable = VMS = Variable Message Sign

PN          Nominal Pressure

PN          Parque Nacional = national park

PN          Proctor Normal = SP = Standard Proctor (for fill)

PN          Promissory Note

PN          Punto de Notificación = WP = Witness Point

PNAE    Plan Nacional de Acción para el Empleo = NAPE = National Action Plan for Employment

PNB       Producto Nacional Bruto = GNP = Gross National Product

PNC       Potential New Client

PNC       Probability of Non-Compliance

PNC       Producto No Conforme

PND       Parti National-Démocrate = National Democratic Party = Partido Nacional Democrático

PNFI      Parsimony/Parsimonious Normed Fit Index = índice de ajuste normado de parsimonia

PNL       Programación Neurolingüística = NLP = Neuro-linguistic Programming

PNP        Positive-Negative-Positive

PNR       Passenger Name Records

PNSD     Plan Nacional de Saneamiento y Depuración

PNT       Patrimonio Neto Total

PNT       Percutaneous Neuromodulation Therapy = Terapia de Neuromodulación Percutánea

PNUD    Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo = UNDP = United Nations Development Programme

PO          Procedimiento de Operación

PO          Propylene Oxide = OP = Óxido de Propileno

PO          Purchase Order = pedido de compra

POA       Plan Operativo Anual = AOP = Annual Operating Plan

POA       Programa Operativo Anual

POA       Power of Attorney = poder

POC       Point of Compromise = Punto de Compromiso

POD       Plan de Ordenación Docente

POD       Programmed Organ Deletion

POD       Proof of Delivery = comprobante de entrega

PoE        Power over Ethernet

POE       Procedimiento de Operación de Emergencia = EOP = Emergency Operating Procedures

POF        Purchase Order Form = orden de pedido

POI         Point of Interconnection

POL       Programa Operativo Local = Local Operational Programme

POM      Plan de Ordenación Municipal

POMEC Property Operation, Maintenance and Energy Costs

PON       Passive Optical Networking

PON       Petroleum Operations Notice

PON       Procurement Operations Notice

PON       Program Opportunity Notice

PON       Purchase Order Number

POP        Point of Presence = punto de presencia

POP        Point of Purchase

POP        Post Office Protocol

POP        Programa Oficial de Posgrado

POR       Proof of Receipt = comprobante de recibo

PORN    Plan de Ordenación de los Recursos Naturales

PORTEL               Puertos del Estado

POS        Point of Sale (terminal) = TPV = Terminal de Punto de Venta

POS        Primary Operating System

POS        Purchase of Service

POSQ     Perception of Sport/Success Questionnaire

POST     Power-On Self-Test

POT       Peaks-Over-Threshold (method)

POT       Point of Termination

POTAU Plan de Ordenación Territorial de Aglomeraciones Urbanas

POTS     Plain Old Telephone Service/System

pp           parte proporcional (proportional amount of)

pp           per procurationem = by proxy/on behalf of = por poder = p.p. = p.a. = por ausencia / por autorización

pp           por poder = per procurationem = by proxy/on behalf of = per pro. = pp = p.p.

PP           Partido Popular [The People’s Party]

PP           Plan Parcial

PP           Polypropylene

PP           Prácticas Profesionales

PP           Proyecto Parcial

PP           Punto de Parada

pp.         pages = pgs. = páginas

PPA       Power Purchase Agreement

PPA       Programme on Protected Areas

PPAE     Plan Provincial de Acción para el Empleo (Provincial Action Plan for Employment)

PPAL     Principal

PPCH     Packet Paging Channel

PPD        Pago Por Descarga

PPD        Permanent Partial Disability

PPD        Plan Parcial de Desarrollo

PPD        Purified Protein Derivative = derivado proteico purificado

PPE        Personal Protective Equipment = EPI = Equipo de Protección Individual/personal

PP.EE     Puertos del Estado

PPI         Plan Parcial Industrial

PPI         Programa de Puntos de Inspección / Plan de Puntos de Inspección = ITP = Inspection and Test Plan

PPI         Progressive Policy Institute

PPIS       Plant Protection and Inspection Services

PPIS       Pollution Prevention Incentives for States

PPKK     Puntos Kilométricos = Kilometre Point (milepost)

PPL        Plane Polarised Light

ppm       páginas por minuto = ppm = pages per minute

ppm       partes por millón = PPM = parts per million

PPM       Parti du Peuple Mauritanien = Mauritanian People’s Party = Partido del Pueblo Mauritano

PPM       Parts Per Million = ppm = partes por millón

PPM       Pruebas y Puesta en Marcha = T&C = Testing and Commissioning

PPM       Purchase Propensity Model = modelo de propensión a la compra

PPO        Planeamiento, Proyectos y Obras

PPOA     Power Purchase and Operating Agreement

PPP        Public-Private Partnership = PPP = Partenariado Público Privado

ppp        puntos por pulgada = dpi = dots per inch

PPPR      Plant Protection Products Regulations

PPS        Parti du Progrès et du Socialisme = Party of Progress and Socialism = Partido del Progreso y el Socialismo

PPS        Purchasing Power Standards

PPT        Pliego de Prescripciones Técnicas

PPTO     Presupuesto

PPTP      Pliego de Prescripciones Técnicas Particulares = Specific Technical Specifications = = Terms of Reference (AYESA)

PPTP      Point-to-Point Tunneling Protocol

PPU        Plan Parcial Urbanístico

PPV        Pago Por Visión = Pay-Per-View = PPV

PQ          Parti Québécois

PQCBWF     Class Based Weighted Fair Queuing with a Priority Queue

PQR       Procedure Qualification Record

PQS       Polvo Químico Seco = dry chemical powder

PR          Personal Record

PR          Pórtico Rígido = RF = Rigid Frame

PRA       Parti du Renouveau Algérien = Algerian Renewal Party = Partido para la Renovación Argelina

PRA       Primary Rate Access

PRBS     Pseudo Random Bit Sequence = Secuencia de Bits Pseudoaleatoria

PRC       Provisional Replacement Certificate (of the EHIC) = CPS         = Certificado Provisional Sustitutorio (of the TSE)

PRD       Parti de la Réforme et du Développement = Reform and Development Party = Partido de la Reforma y el Desarrollo

PRDS     Parti Républicain Démocratique et Social = Democratic and Social Republican Party = Partido Republicano Democrático y Social

PRE        Parti du Renouveau et de l’Équité = Party of Renewal and Equity = Partido de la Renovación y la Igualdad

PRE        Pura Raza Española = pure bred Spanish (horse)

PREB     Puerto Rico Energy Bureau = NEPR = Negociado de la Energía de Puerto Rico

PREPA   Puerto Rico Electric Power Authority = AEE = Autoridad de Energía Eléctrica

PRETESA      Promotora de Emisoras de Televisión, S.A.

PRFV     Plástico Reforzado con Fibra de Vidrio = GRP = Glass Reinforced Plastic

PRFV     Poliéster Reforzado con Fibra de Vidrio = GRP = Glass Reinforced Polyester

PRHO    Pre-Registration House Officer

PRI      Population Reference Intake = IRP = Ingesta de Referencia para la Populación

PRI         Primary Rate Interface = interfaz de velocidad primaria

PRISA    Promotora de Informaciones, S.A.

PRL        Prevención de Riesgos Laborales = ORP = Occupational Risk Prevention = OH&S Occupational Health and Safety

PRM      Parti de Regroupement Mauritanien / Parti Rassemblement Mauritian = Mauritanian Gathering Party = Partido del Reagrupamiento Mauritano

PRN       Parti de la Renaissance Nationale = Mauritanian National Rebirth Party = Partido del Renacimiento Nacional Mauritano

PRN       Partido Republicano Nacional

PRN       Physicians for Responsible Negotiations

PRODER              Programa Operativo de Desarrollo y Diversificación Económica de Zonas Rurales

PROESPACIO Asociación Española de Empresas del Sector Espacial [Spanish Association of Space Companies]

PROMUSA          Promoción Municipal Barcelona

PRS        Parti de la Révolution Socialiste = Party of Socialist Revolution = Partido de la Revolución Socialista (Algeria)

PRV       Pressure-Regulating Valve = válvula de regulación de presión

PS           Paso Superior

PS           Pel Spacing

PS           Polvo Soluble = SP = Soluble Powder (Formulación pulverulenta para ser aplicada después de disolver en agua, en forma de solución verdadera de la materia activa, pudiendo contener materias inertes solubles)

PS           Portable Station

PS           Probador Superior = UT = upper tester

PS           Puesto de Seguridad

PSA        Probabilistic Safety Analysis = APS = Análisis Probabilista de Seguridad

PSA        Professional Services Automation

PSBR     Public Sector Borrowing Requirement

PSC        Prestressed Concrete = HP = Hormigón Pretensado

PSC        Professional Services Contract

PSD        Parti Socialiste Démocratique = Democratic Socialist Party = Partido Socialista Democrático

PSD        Particle Size Distribution

PSD        Platform Screen Door = puerta de andén

PSI         Paid Service Indication

PSI         Personal Sequential Inference

PSI         Porcentaje de Sodio Intercambiable = ESP = Exchangeable Sodium Percentage

psi          pounds per square inch = libras por pulgada cuadrada

PSI         Private Sector Initiative = iniciativa privada

PSI         Programme Specific Information

PSI         Proyecto de Singular Interés

PSI         Public Services International = ISP = Internacional de Servidores Públicos

psia        pounds per square inch absolute = presión absoluta en libras por pulgada cuadrada

psig        pounds per square inch gauge = presión efectiva en libras por pulgada cuadrada

PSIS       Proyecto Sectorial de Incidencia Supramunicipal

PSM       Países Socios Mediterráneos = MPC = Mediterranean Partner Countries

PSM       Personal Message Service = servicio de mensajes personales

PSM       Precast Span Method

PSMC    Power System Management and Control

PSMs     Países Socios Mediterráneos = MPC = Mediterranean Partner Countries

PSO        Particle Swarm Optimization

PSO        Producto Semi-Acabado = SFG = Semi-Finished Good

PSOE     Partido Socialista Obrero Español [Spanish Socialist Worker’s Party]

PSP        Perfil de Soporte de Prueba = Test Support Profile = TSP

PSP        Performance Share Plan

PSP        Physical Self-Perception = autoconcepto físico

PSP        Producto Semi Procesado

PSPP      Physical Self-Perception Profile

PSPP-C  Physical Self-Perception Profile for Children

PSR        Punto de Señalización con funciones de Relevo PCCS = SPR = Signalling Point with SCCP Relay function

PSS        Packet Switch Stream

PSS        Packet-Switching Service

PSS        Plan de Seguridad y Salud

PSS        Prestación Social Substitutoria = community service in lieu of military service / alternative community service

PSS        Private Secure Store

PSS        Project Summary Sheet

Pss.        Psalms (in the Bible)

PST        Pacific Standard Time

PSTN     Public Switched Telephone Network = RTPBC = Red Telefónica Pública Básica Conmutada

PSU        Parti Socialiste Unifié = Unified Socialist Party = Partido Socialista Unificado

PSU        Passenger Service Unit (seat)

PSV        Paso Superior Vehicular = vehicle underpass/flyover

PSV        Public Service Vehicle

PSYOPS               Psychological Operations

pt            part

PT          Parti des Travailleurs = Workers’ Party = Partido de los Trabajadores

PT          Perito Topógrafo

PT          Perushaan Terbetas – Indonesia

pt            pint

pt            point

pt            port

PT          Producto Terminado

PTAC     Packaged Terminal Air Conditioning

PTAR     Planta de Tratamiento de Aguas Residuales = WWTP = Wastewater Treatment Plant

PTAS     Planta de Tratamiento de Aguas Servidas = WWTP = Wastewater Treatment Plant

PTC        Positive Temperature Coefficient/Change

PTC        Pressure and Temperature Control

PTCA     Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty

PTDVI   Presión Telediastólica Del Ventrículo Izquierdo

PTE       Poniente = W = West

Pte          Private – Singapore

Pte.         Private (soldier)

PTE        Puente = bridge

PTFE      Polytetrafluoroethylene

PTH       Parathormone = Parathyroid Hormone = Parathormona

PTI         Post-Tensioning Institute

PTIP       Power Turbine Inlet Pressure

PTO       Paid Time Off

PTO       Please Turn Over (the page)

PTO       Power Takeoff = TDF = Toma De Fuerza

PTP        Pre-Tax Profit = BAI = Beneficio Antes de Impuestos

PTR        Punto de Terminación de Red = NTP = Network Termination Point

PTR        Pretransmite/Recibe = Pre TR = Pre-Transmit/Receive

PTS        Planes Territoriales Sectoriales

PTS        Punto de Transferencia de Señal = STP = Signal Transfer Point

pts          points

PTSC     Profesor Técnico de Servicios a la Comunidad

PTT        Producto Terminado

PTT        Programa de Trabajo Transnacional = Transnational Work Programme

PTTI       Postal, Telegraph and Telephone International

PTUM    Países y Territorios de Ultramar = OCTs = Overseas Countries and Territories

PTUN    Parti pour le Travail et l’Unité Nationale = Labour and National Unity Party = Partido del Trabajo y de la Unidad Nacional

PTV       Programmed Temperature Vaporizer

Pty         Proprietary – Australia, South Africa

PU          Proyecto de Urbanización

PUDS     Parti Unioniste Démocratique et Socialiste = Socialist and Democratic Unionist Party = Partido Unitario Democrático y Socialista

PUOT    Precio Por Unidad de Obra Terminada

PUQ       Process, Utilities, Quarters

PUR       Polyurethane

PUSI      Parte de Usuario de RDSI (red digital de servicios integrados) = ISUP = ISDN User Part

PV          Planned Value

PVA       Polyvinyl Acetate

PVA       Polyvinyl Alcohol

PVA       Programa de Vigilancia Ambiental = EMP = Environmental Monitoring Programme

PVC       Permanent Virtual Call

PVC       Permanent Virtual Circuit = CVP = Circuito Virtual Permanente

PVC       Polyvinyl Chloride = policloruro de vinilo

PVC       Prueba de Validación del Circuito = CVT = Circuit Validation Test

PVD       Pantalla de Visualización de Datos = DSE = Display Screen Equipment

PVD       Physical Vapour Deposition

PVDF     Polyvinylidene Fluoride

PVEM    Prueba de Verificación de Encaminamiento por la PTM = MRVT = MTP Routing Verification Test

PVES     Prueba de Verificación de Encaminamiento PCCS = SRVT = SCCP Routing Verification Test

PVF        Polyvinyl Fluoride

PVP        Precio de Venta al Público = (R)RP =(Recommended) Retail Price / final/market price

Pvt         Private – India, Zimbabwe

PWA      Pipeline Works Authorisations

PWC      Pairwise Coupling

PwD      Person with Disability

PWD     Persons With Disability

PWD      Public Works Department

PWHT   Post-Weld Heat Treatment = tratamiento térmico post-soldadura

PWR      Pressurized Water Reactor = reactor de agua a presión

PWT      Preemption Warning Time (rail)

PYME    Pequeña Y Mediana Empresa = SME = Small and Medium-sized Enterprise

PYMES Pequeña Y Mediana Empresas = SMEs = Small and Medium-sized Enterprises

PYMI     Pequeñas Y Medianas Industrias = SMIs = Small and Medium-sized Industries

PYO       Pick Your Own (fruit)

Q1          first quarter = primer trimestre

Q2          second quarter = segundo trimestre

Q3          third quarter = tercer trimestre

Q4          fourth quarter = cuarto trimestre

QA         Quality Assurance

QAA      Quality Assurance Agreement

QAP       Quality Assurance Plan = PAC = Plan de Aseguramiento de la Calidad

Qc          máxima capacidad

QC         Quality Control

QCA      Qualifications and Curriculum Authority

QCF       Qualifications and Credit Framework

QFT       Quantitative Feedback Theory

Qm         caudal medio = ADF = Average Daily Flow

qm.         quintal métrico = 100 kg

Qmax     caudal máximo

Qmin     caudal mínimo

QMC      Quebec Metropolitan Community = CMQ = Communauté Métropolitaine de Québec

qns         quantity not sufficient

QOS       Quality of Service

Qp          caudal punta = PDF = Peak Daily Flow

QP          Qualified Person

QP          Qualified Professional

QPE       Quality Priority Encoding

QPR       Quality–Price Ratio

QRS       Quality, Reliability and Service

qs           quantity sufficient = quantum sufficiat = cs = cantidad suficiente = csp = cantidad suficiente para

QSV       Quality Screening Verification

QSV       Quality Speed Value

qt.       quantity = cant. = cantidad / quart (s)

QTY       Quantity

QUAD   quadruple

R & D    Research and Development = I+D = Investigación y Desarrollo

R            factor de reducción = R = reduction factor

RA         Rain

RA         Registration Authority

RA         Resolución Ambiental = Environmental Ruling

RAALIE               Red ALEGRA de Acciones Locales Innovadoras de Empleo (ALEGRA Network of Local Innovative Employment Actions)

RAC       Registro de Acciones Correctivas

RAC       Representante para el Aseguramiento oficial de la Calidad (from PECAL)

RAC       Revisión de Aseguramiento de Calidad

RAD      Rapid Access Device

RADHORT          Red Africana para el Desarrollo de la Horticultura = African Network for Horticultural Development

RADS    República Árabe Saharaui Democrática = SADR = Saharawi Arab Democratic Republic

RAE       Real Academia Española = Royal Spanish Academy

RAEA    Red Andaluza de Experimentación Agraria de Agricultura de Conservación

RAI        Relative Autonomy Index

RAI        Resultado antes de Impuestos

RAIM    Receiver Autonomous Integrity Monitoring

RAISE   Rigorous Approach to Industrial Software Engineering = enfoque riguroso de la ingeniería de software / equipo lógico

RAMS   Requirement Analysis Management Systems

RAO      Recursos Aplicados a Operaciones

RAP       Rapid Assessment Process (SAGE)

RAP       Reglamento de Aparatos a Presión

RAP       Revista de la Administración Pública

RAPPA  Régimen Autonómico de Promoción Pública en Alquiler/de Arrendamiento = autonomous region rented public housing system

RAS       Registration, Admission and Status (protocol)

RAS       Relación de Absorción de Sodio = SAR = Sodium Absorption Ratio

RAT       Reglamento de Accidentes de Trabajo (D 22_6_1956)

RAUTE Red Andaluza de Unidades Territoriales de Empleo y Desarrollo Local y Tecnológico

RB          Radiant Boiler

RB          Roller Bottle

RBA       Red Básica de Área = Basic Area Network

RBD       Relación de Bienes y Derechos afectados = list of (affected) property/assets and rights

RBE       Resultado Bruto de Explotación = EBITDA = Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortisation

RBEL     Reglamento de Bienes Entidades Locales (27_5_1955)

RBI        Risk-Based Inspection

RBI        Rotating Bar Interceptor

RBM      Raise Boring Machine

RBT       Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión

RC          Real Consumption

RCA       Reach Cruising Altitude

RCA       Recurso Contencioso Administrativo

RCA       Remaining Corrosion Allowance = sobreespesor por corrosión remanente

RCA       Resolución de Calificación Ambiental

RCAP    Reglamento de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas = Public Contract Law Regulations

RCC       Reinforced Concrete

RCCB    Residual Current Circuit Breaker = interruptor automático por diferencial

RCCL    Reglamento de Contratación de las Corporaciones Locales

RCD       Rassemblement pour la Culture et la Démocratie = Rally for Culture and Democracy = Reagrupación para la Cultura y la Democracia

RCD       Residual Current Device = interruptor automático por diferencial

RCD       Residuos de Construcción y Demolición = CDW = C&D Waste = Construction and Demolition Waste

RCE       Responsabilidad Civil de Explotación = operations liability

RCI        Rendimiento del Capital Invertido = ROI = Return on Investment

RCIA     Recreational and Cultural Interest Area

RCIC      Reactor Core Isolation Cooling = sistema de refrigeración del núcleo aislado

RCL       Repertorio Cronológico de Legislación = (Chronological Directory of Legislation)

RCM      Regional County Municipalities = MRC = Municipalités Régionales de Comté = Municipios Regionales de Condado

RCM      Reliability Centred Maintenance = Mantenimiento Centrado en la Confiabilidad

RCP       Responsabilidad Civil de Productos = product liability

RCP       Respuesta Complete Patológica

RCP       Resucitación Cardiopulmonar = CPR = Cardiopulmonary Resuscitation

RCPB     reactor coolant pressure boundary = barrera de presión del refrigerante del reactor

RCPM    Reglamento de Clases Pasivas Militares (9_1_1953)

RCR       Room Cavity Ratio

RCS       Reactor Coolant System = Sistema de refrigeración del reactor

RCSD    Ratio de Cobertura del Servicio de la Deuda = DSCR = Debt Service Coverage Ratio

RCSO    Responsabilidad Civil de Suscripción Obligatoria = CTPL = Compulsory Third Party Liability

RCSV    Responsabilidad Civil de Suscripción Voluntaria = VTPL = Voluntary Third-Party Liability (cars)

RD         Real Decreto

RD         Recommended Dose

RDB       Relational Database

RDF       Refuse Derived Fuel

RDGRN Resolución Dirección General de Registro y Notariado

RDL       Real Decreto Ley

RDN      Relative Distinguished Name

Rdo        Resultado

RDPH    Reglamento del Dominio Público Hidráulico = public water domain regulation

RDS       Radially Divided Seal

RDS       Reasons for Discipline Scale = Escala de Razones para la Disciplina

RDSC    Receive Data Station Controller

RDSI      Red Digital de Servicios Integrados = Integrated Services Digital Network = ISDN

RDU      Rassemblement pour la Démocratie et l’Unité = Rally for Democracy and Unity

RDU      Reglamento de Disciplina Urbanística

RDV      Rendimiento de Ventas = ROS = Return On Sales

REA       Régimen Especial Agrario

REA       Registro de Economistas Auditores

REBCO Russian Export Blend Crude Oil

REBT     Rational Emotive Behaviour Therapy

REBT     Reglamento Electrotécnico de/para Baja Tensión

REC       Renewable Energy Conversion

REC       Research Ethics Committee = CEI = Comité de Ética de la Investigación

Rec.       Número del recurso de casación en el que se ha pronunciado la resolución del Tribunal Supremo que se cita

RED       Random Early Detection

RED IQNet          Red internacional de Certificación de los sistemas de la Calidad = IQNet NETWORK = the international Certification Network (on AENOR certificate)

REDRA Red de Detectores de Rayos

REE       Rare Earth Element = elemento de las tierras raras

REE       Red Eléctrica de España

Ref.        Reference = Rfa = Referencia

REF        Reglamento de Expropiación Forzosa (26_4_1957)

REFRS   Reglamento de Edificación Forzosa y Registro Municipal de Solares (D 635/1964 de 5 de marzo)

RELP     Real Estate Lenders Policy

REM      Random Effects Model

REMER Red Radio de Emergencia

REMIC  Registro Mercantil Central = central companies register

REMIC  Renewable Energy in Maritime and Island Climates

REMS    Regional Energy Markets

ren/hora rph = renovación de aire por hora = ac/h = air change per hour

REN       Retail Enterprise Network

RENAPO              Registro Nacional de Población [Mexican Population Register]

RENPA  Red de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía

REP        Renewable Energy Plant = planta de energías renovables

Repo      Repurchase Agreement = RP

RERN    Regulamento Emolumentar dos Registos e do Notariado

RES        Renewable Energy Source = FER = Fuente de Energía Renovable

RESH     Revistas Españolas de Ciencias Sociales y Humanidades

RETA    Régimen Especial Trabajadores Autónomos

RETC    Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes

RETSA  Red Temática de Seguridad Alimentaria

REU       Resilient Equalised Undercarriage

RF          Radio Frecuencia = RF = Radiofrequency

RF          Resistencia al Fuego = FR = Fire Rating / Fire Resistance / Fire-Resistant

Rfa         Referencia = Ref. = Reference

RFA       Request for Applications

RFC       Registro Federal de Causantes (México) = (federal) taxpayer (identification) number / tax identification number (previously called causantes, now contribuyentes)

RFC       Registro Federal de Contribuyentes = (federal) taxpayer (identification) number / tax identification number

RFD       Rassemblement des Forces Démocratiques = Rally of Democratic Forces = Reunión de las Fuerzas Democráticas

RFD       Request for Documentation

RfE        Ready for Equipment

RFEG     Real Federación Española de Golf = Spanish Royal Golf Federation

RFEP     Real Federación Española de Piragüismo

RFI         Request for Information = petición de información

RFID      Radio-Frequency Identification

RFO       Request for Offers = solicitud/petición de ofertas

RFP        Request for Proposals

RFQ       Request for Quotation

RFT        Request for Tender

RFTS     Remote Fibre Test System

RGB       Red, Green and Blue (system)

RGCE    Reglamento General de Contratación del Estado = general regulations on state contracts / general regulations governing the award of state contracts

RGN      Registered General Nurse

RGPSS   Reglamento General de Prestaciones de la Seguridad Social (D 3158/1966 de 23 de diciembre)

RGR       Reglamento General de Recaudación (D 3154/1968 de 14 de noviembre)

RGSS     Régimen General de la Seguridad Social

RGU      Reglamento de Gestión Urbanística (25_8_1978)

Rgto       Reglamento

RGU      Revenue Generating Unit = Unidad de Generación de Ingreso

RGVW  Registered Gross Vehicle Weight

RH         Relative Humidity = HR = Humedad Relativa

RH         Reglamento Hipotecario

RHB       Rehabilitación

RHL       Reglamento de Haciendas Locales

RHR       Residual Heat Removal

RHR       Resting Heart Rate

RHS       Rectangular Hollow Section = sección rectangular hueca

RHS       Reuters Health Spain

RHU      Reglamento Hipotecario Urbanístico

RHV      Relay High Voltage

RI          Reference Intake for macronutrients = IR = Ingesta de Referencia para macronutrientes

RI           Relaciones Internacionales

RI           Repartidor Intermedio = IDF = Intermediate Distributing Frame

RIAA     Recording Industry Association of America

RIAs      Regulatory Impact Assessments

RIC        Référendum d’initiative Citoyenne = RIC = Referendo de Iniciativa Ciudadana = RIP = Referendo de iniciativa popular = Citizens’ initiative referendum

RIC        Reuters Instrument Code = código de instrumento de Reuters

RICA     Red de Investigación Científica de Andalucía

RICO     US Racketeering Influenced and Corrupt Organizations act

RIDDOR              Reporting of Injuries, Diseases and Dangerous Occurrences Regulations

RIE         Resumen Informe de Explotación

RIGTP   Reglamento Impuesto General Transiciones Patrimoniales

RIL         Restricted Importance Level = nivel de importancia restringida

RIRPF    Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas

RIS         Reglamento General de Régimen, Gobierno y Servicio de las Instituciones Sanitarias de la Seguridad Social (OM 7_7_1972) RITP RD 3494/1981, de 29 de diciembre, por el que se aprueba el Rgto del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados

RIS         Regulatory Impact Statement

RISC      Risk-Integrated System of Closure

RISD      Reglamento sobre el Impuesto de Sucesiones y Donaciones

RITE      Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios [Regulations for Heating Installations in Buildings]

RITI       Recinto de Instalaciones de Telecomunicaciones Inferior

RITMI    Recinto de instalaciones de Telecomunicaciones. Modular Inferior

RITMS   Recinto de instalaciones de Telecomunicaciones. Modular Superior

RITS      Recinto de Instalaciones de Telecomunicaciones Superior

RITU      Recinto de Instalaciones de Telecomunicaciones Único

RIVA     Reglamento del Impuesto sobre el Valor Añadido

RJ           Repertorio (Aranzadi) de Jurisprudencia = law reports

RJ           Repertorio de Jurisprudencia Aranzadi (Contiene sentencias de TS, TSJ, DGRN)

RJCA     Repertorio de Jurisprudencia Contencioso-Administrativa Aranzadi

RL          Restriction Level = nivel de restricción

RLC        Recibo de Liquidación de Cotizaciones (antiguo TC1) (list of employees and social security contributions)

RLC        Relación de Liquidación de Cotizaciones (antiguo TC1) (list of employees and social security contributions)

RLC       Release Complete = liberación completa

RLE       Review Level Earthquake = Terremoto Base de Comparación

RLOPD  Reglamento (de desarrollo) de la Ley Orgánica (15/1999, de 13 de diciembre,) de Protección de Datos (de carácter personal)

RLOPSRM           Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas

RLPD     Reglamento de Protección por Desempleo (RD 625/1985 de 2 de abril)

RLRE     Release Response

RLRQ    Release Request

RLS        Recursive Least Squares

RLSD     Released = liberado

RLT       Release Link Trunk

RLUC    Reglamento de la Ley de Urbanismo de Cataluña

RMA      Reliability, Maintainability and Availability = FMD = Fiabilidad, Mantenibilidad y Disponibilidad

RMA      Responsable de Medio Ambiente

RMC      Registro de Matrícula Consular

RMC      Registro Médico Computarizado

RMC      Registro Mercantil Central = central companies registry

RMM     Residuos Municipales (recogidos) en Masa

RMN      Resonancia Magnética Nuclear = NMR = Nuclear Magnetic Resonance

RMO      Resident Medical Officer

RMP      Renewed Mediterranean Policy = Política Mediterránea Renovada

RMP      Risk Management Plan/Programme

RMR      Région Métropolitaine de Recensement = CMA = Census Metropolitan Area

RMR      Rock Mass Rating

RMS      Red Multiservicio = MSN = Multi-Service Network

RMS      Root Mean Square = raíz de la media cuadrática

RMSEA Root Mean Square Error of Approximation = error de aproximación cuadrático medio

RNA      Red de Neuronas Artificiales / Red Neuronal Artificial = ANN = Artificial Neural Network

RN         acuse de Recibo Negativo = NACK = Negative Acknowledgement

RN         Registered Nurse = ATS = Ayudante Técnico Sanitario

RNC       Registro Nacional de Contribuyentes/del Contribuyente (Tax ID no.)

RND      Rassemblement National Démocratique = Democratic National Rally = Agrupación Nacional Democrática

RND      Red Nose Day

RNI        Rassemblement National des Indépendants = National Rally of Independents = Reunión Nacional de Independientes

RNP       Required Navigational Performance

RNP       Residuos No Peligrosos = Non-Hazardous Waste

RNT       Reglamentación Nacional del Trabajo

RNT       Relación Nominal de Trabajadores (antiguo TC2) (list of employees on the payroll for social security purposes)

RO         Reverse Osmosis = osmosis inversa

RO        Room Only = SA = Sólo Alojamiento

ROA      Return on Assets = rentabilidad sobre activos

ROAC    Registro Oficial de Auditores de Cuentas = official list of registered auditors

ROB       Road over Bridge

ROC       Reconocimiento Óptico de Caracteres = OCR = Optical Character Recognition

ROC       Return on Capital

ROCE    Return on Capital Employed = rentabilidad de/sobre capital empleado/invertido

ROE       Relación de Onda Estacionaria = SWR = Standing Wave Ratio

ROE       Return on Equity = rentabilidad de los/sobre recursos propios

ROE       Rules of Engagement

ROEA    Red Oficial de Estaciones de Aforo [Official Network of Gauging Stations]

ROESB  Registro Oficial de Establecimientos y Servicios Biocidas

ROF       Reglamento de Organización Funcionamiento y Régimen Jurídico de las entidades locales = regulation on the organisation, operation and legal status of local authorities

ROF       Resultados de Operaciones Financieras

ROFE     Return on Funds Employed

ROFRJCL            Reglamento Organización Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Corporaciones Locales (17_5_1952)

ROG      Receipt of Goods

ROI        Registration of Interest

ROI        Return on Investment = RCI = Rendimiento del Capital Invertido / retorno sobre la inversión

ROIF      Return on Invested Funds = rentabilidad de los fondos invertidos

ROM      Reglamento Orgánico Municipal

ROPMF Registro Oficial de Productos y Material Fitosanitario

ROPS     Rollover Protective Structure = estructura de protección contra el riesgo de vuelco/en caso de vuelco

ROS       Return on Sales = RDV = Rendimiento De Ventas

ROS       Run of Site

ROSE     Remote Operation Service Element = elemento de servicio de operaciones a distancia

ROV      Remotely Operated Vehicle

ROW     Right of Way

RP          Reglamento de Planeamiento (Ley Suelo) (RD 2159/1978 de 23 de junio)

RP          Repurchase Agreement = Repo

RP          Residuos Peligrosos = HW = Hazardous Waste

RPA       Real Property Administration = administración de patrimonios inmobiliarios

RPA       Retirement Plans Associate

RPA      Robotic Process Automation

RP-AS   Ringing Pulse Alerting Signal

RPB       Recognised Professional Body = colegio profesional

RPC       Reactive Powder Concrete

RPC       Remote Procedure Call

RPD       Reglamento de Prestaciones por Desempleo (RD 920/1981 de 24 de abril)

rph         renovación de aire por hora = ren/hora = ac/h = air change per hour

RPE       Respiratory Protective Equipment = EPR = Equipo de Protección Respiratoria

RPES     Recuento en Placa Estimado

RPI         Retail Price Index (GB) = CPI = Consumer price Index (US) = IPC = Índice de precios al consumo

rpm        revolutions per minute

RPM      Retail Price Maintenance

RPO       Recovery Point Objective

RPO       Recursos Procedentes de Operaciones

RPPC     Registro Público de la Propiedad y del Comercio

RPREA  Reglamento de Procedimiento para Reclamaciones Económico-Administrativas

RPs        Residuos Peligrosos

rps          revolutions per second

RPV       Reactor Pressure Vessel

RQD      Rock Quality Designation

RR          Rectangular

RR          Return Register

RR          Riprap = escollera

RR.OO   Registros Oficiales = official registries

RRC       Roller-Compacted Concrete = Hormigón Compactado con Rodillo (HCR)

RRC       Root Raised Cosine

RREA    Reglamento General del Régimen Especial Agrario (D 3772/1972 de 23 de diciembre) RSCL Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales (17_6_1955)

RRI        Reglamento de Régimen Interno

RRII       Relaciones Internacionales = IR = International Relations

RRM      Reglamento del Registro Mercantil = Regulations of the Companies Registry

RRP       (recommended) retail price / final/market price = PVP = precio de venta al público

RRPP     Relaciones Públicas = PR = Public Relations

RRSS     Redes Sociales = social networks = social media

RRV       Reglamento de Regatas a Vela = RRS = Racing Rules of Sailing

RSC       Reset Confirm = confirmación de reinicialización

RSC       Responsabilidad Social Corporativa = CSR = Corporate Social Responsibility

RSD       Reflex Sympathetic Dystrophy = DSR = Distrofia Simpático-Refleja = CRPS type 1 = Complex Regional Pain Syndrome type 1 = SRDC = Síndrome de Dolor Regional Complejo = Síndrome Doloroso Regional Complejo

RSDI      See RDSI

RSE        Responsabilidad Social Empresarial = CSR = Corporate Social Responsibility

RSEIA   Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental

RSI         Repetitive Strain Injury

RSL        Restriction Sublevel = subnivel de restricción

RSM      Red Spider Mite = araña roja

RSP        Realización Sometida a Prueba = IUT = Implementation Under Test

RSPB     Royal Society for the Protection of Birds

RSS        Regional Spatial Strategy

RSS        Responsable de Seguridad y Salud

RSU       Residuos Sólidos Urbanos = Municipal Solid Waste = MSW

RSVP     Resource Reservation Protocol

RT          Radiographic Testing

RTA       Real Terms Accounting

RTAV    Radio Televisión de Andalucía

RTB       Radial Time Base

RTB       Rate on Treasury Bills

RTB       Real-Time Bidding

RTB       Reason to Believe

RTB       Red Telefónica Básica

RTB       Response/Throughput Bias

RTB       Retransmission Buffer = MTR = Memoria Tampón de Retransmisión

RTB       Return to Base

RTC       Red Telefónica Conmutada = STN = Switched Telephone Network

RTC       Repertorio Tribunal Constitucional

RTCP     Real-time Transport Control Protocol

RTD       Resistance Temperature Detector

RTF        Run to Failure Maintenance

RTFOT  Rolling Thin Film Oven Test

Rto.        Recuento

RTO       Recovery Time Objective

RTO       Regenerative Thermal Oxidation = oxidación térmica regenerativa

RTO       Regenerative Thermal Oxidizer

RTOS     Real-Time Operating System = sistema operativo en tiempo real

RTP        Real-time Transport Protocol

RTP        Residuos Tóxicos y Peligrosos = THW = Toxic and Hazardous Waste

RTPBC  Red Telefónica Pública Básica Conmutada = PSTN = Public Switched Telephone Network

RTPBCLD            Red Telefónica Pública Básica Conmutada Larga Distancia = PSTN long distance = public switched telephone network long distance

RTS        Radar Target Simulator

RTS        Radar Tracking Station

RTS        Reactive Terminal Service / Supervisor

RTS        Real-Time Settlement

RTS        Real-Time System

RTS        Reglamentación Técnico-Sanitaria

RTS        Reliable Transfer Service = servicios de transferencia fiable

RTS        Remote Terminal System

RTS        Remote Tracking Station

RTS        Request to Send

RTS        Requirement Traceability System

RTS        Royal Television Society

RTS        Russian Trading System

RUC       Registro Único de Contribuyentes (Peru)

RUPP     Road Used as a Public Access

RUT       Registro Único Tributario = taxpayer ID number (Uruguay, Colombia)

RUT       Rol Único Tributario = taxpayer ID number (Chile)

RV         Reenvío = FW = Forward

RV         (torque value in Brookfield Viscosity tests)

RVFV    Rift Valley Fever Virus

RVPO    Reglamento Viviendas Protección Oficial (D 2114/1968 de 24 de julio)

RVR       Runway Visibility / Visual Range

RVSM   Reduced Vertical Separation Minima

RWCS   Reactor Water Cleanup System

RWCU   Reactor Water Cleanup

RWS      Receive Window Size

RX         Recepción = reception

RxDSC  Receive Data Station Controller

RXQUAL             Received signal Quality = CALR = calidad de la señal recibida

RZ          Responsable de Zona

S             Sand = arena

s             second(s) = seg. = segundo

S             Sentencia

S             Siempre

S             Silt = limo

s.             siguiente

S°           Servicio

S&S       Seguridad y Salud = H&S = Health and Safety

S. de R.L. de C.V.   Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable = Open-end limited liability company

s.a.         sustancia activa = ai = active ingredient

s.e.u.o    salvo error u omisión = E and OE / E&OE errors and omissions excepted

S.E.u.O.      salvo error u omisión = errors and omissions excepted = E and OE / E&OE

s.f.          sin fecha = n.d. = no date

s.m.d.     standard man day

s.p.c.      seco a peso/masa constante = dried to constant mass/weight

s/            sobre

S/DB      Según Datos del Balance

s/f           sin fecha = N/D = no date

s/f           sin folio

S/L         Sus Labores = housewife / homemaker

S/M        Según Minuta = fees as per invoice

s/m         sin movimiento

S/R         Storage/Retrieval

S/Ref.    su referencia = your reference = your ref.

S/S         start/stop = M/P = marcha/paro

SA de CV     Sociedad Anónima de Capital Variable – Mexico

SA          Sociedad Anónima – Spain, Spanish Latin America

SA          Société Anonyme – Belgium, France, Luxembourg, Switzerland

SA       Sólo Alojamiento = RO = Room Only

SA        Sustainability Appraisal

SAAR    System Authorization Access Request

SaaS     Software-as-a-Service

SAAS     Student Awards Agency for Scotland

SAC       School Advisory Council

SAC       School Age Care

SAC       Sistema Avanzada de Compras = advanced purchasing system

SAC       Sociedad Anónima Cerrada

SAC       Sociedad Anónima Comercial – Spanish Latin America

SAC       Special Area of Conservation

SAC       Strong Acid Cation

SACCH  Slow Associated Control Channel = CANCLA = Canal Lento de Control Asociado

SAD       Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas = ODS = Official Documents of the United Nations

SAD       Single Administrative Document = DUA = Documento Único Administrativo

SADR    Saharawi Arab Democratic Republic = RADS = República Árabe Saharaui Democrática

SAE       Servicio Andaluz de Empleo

SAE       Society of Automotive Engineers

SAF        Structural Adjustment Facilities

SAF        System Authorization Facility

SAFEX  South African Futures Exchange

SAGW   Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften = Swiss Academy of Humanities and Social Sciences

SAHS     Síndrome de Apneas-Hipopneas del Sueño = OSAHS = Obstructive Sleep Apnea/Hypopnea Syndrome

SAI         S Activity Indicator

SAI         Sampling and Analysis Instruction

SAI         Sistema de Alimentación Ininterrumpida = UPS = Uninterrupted/Uninterruptible Power Supply

SAICA   Sistema Automático de Información de la Calidad del Agua [Automatic Information System on Water Quality]

SAIH      Sistema Automático de Información Hidrológica [Automatic Water Information System]

SAIS      Sistemas de Alimentación Ininterrumpida = UPS = Uninterrupted/Uninterruptible Power Supplies

SAL       Sociedad Anónima Laboral = employee-owned company

SAL       Situación Avance Trabajos

SAM      Security Accounts Manager

SAMA   Sistema de Autocontrol Medio Ambiental

SAMG   Severe Accident Management Guideline = GGAS = Guía de Gestión de Accidentes Severos

SAMU   Servicio de Asistencia Médica Urgente

SANC    Signalling Area/Network Codes = códigos de zona/red de señalización

SAP        Sans Appartenance Politique

SAP        Scientific Advisory Panel

SAP        Service Access Point = punto de acceso al/del servicio

SAP        Sistema de Administración de Portales

SAP        Sistema de Ahorro para Pensiones

SAP        South African Party

SAP        South Asia Partnership

SAP        Stabilization and Association Process

SAP        Systems Applications and Products

SAR       Sodium Absorption Ratio = RAS = Relación de Absorción de Sodio

SAR       Stock Appreciation Rights = plan/derecho a la apreciación de acciones sobre

SAR       Synthetic Aperture Radar = radar apertura sintética

SARB    South African Reserve Bank

SARL     Socieada Anonima de Responsabilidade Limitada – Brazil, Portugal

SARL     Société Anonyme à Responsabilité Limitée – Belgium, France, Luxembourg

SARS     Severe Acute Respiratory Syndrome (caused by the SARS coronavirus called SARS-CoV)

SARS-CoV-2  Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus-2 (the coronavirus that causes the disease COVID-19)

SART     Search and Rescue Transponder

SAS        Self Adaptive Software

SAS        Semi-Automatic System

SAS        Servicio Andaluz de Salud

SAT       Servicio de Administración Tributaria

SAT       Servicio de Asistencia Técnica

SAT       Site Acceptance Test

SAT       Sociedad Agraria de Transformación (Agricultural Processing Company)

SATE     Sistema Automático/Automatizado de Tratamiento de Equipajes = automated/automatic Baggage Handling System = BHS

SATE     Sistema de Aislamiento Térmico por el Exterior = ETICS = External Thermal Insulation Composite System

SAU       Suelo Apto para Urbanizar = land suitable for development

SAU       Superficie Agrícola Útil

SBF        Salvo Buen Fin

SbN       Soluciones basadas en la Naturaleza = NbS   = Nature-based Solutions

SBO       Station Blackout = pérdida total de corriente alterna

SBP        Sub-Bottom Profiler = perfilador somero

SBR       Sequencing Batch Reactor

SBS        Sick Building Syndrome = síndrome del edificio enfermo

SC          Seal Coat

SC         Self Catering

SC          Sociedad Civil

SC          Spacing Criteria (of luminaires)

SC          Suspension Concentrate = suspensión concentrada

SCA       Solar Collector Assembly

SCADA Supervisory Control and Data Acquisition

SCAI      Servicio Central de Apoyo a la Investigación

SCBA    Self-Contained Breathing Apparatus = ERA = Equipo de Respiración Autónoma

SCC       Short Circuit Current = ICC = Intensidad de Cortocircuito

SCC       Social Cost of Carbon

SCC7     Señalización por Canal Común No. 7 = CCS7 = Common Channel Signalling No. 7

SCCP     Signalling Connection Control Part = Parte de Control de la Conexión de Señalización = PCCS

SCCR     Short Circuit Current Rating

SCDT     Self-Care Deficit Theory = teoría del déficit del autocuidado

SCE        Solar Collector Element

SCF        Sistema Ciberfísico = CPS = Cyber-Physical System

SCH       (Banco) Santander Central Hispano

SCI         Site of Community Importance = LIC = Lugar de Importancia Comunitaria

SCI         Spinal Cord Injury = lesión medular espinal

SCI         Statement of Community Involvement

SCITT    School-Centred Initial Teacher Training (UK)

SCLC     SCCP Connectionless Control = control sin conexión de la SCCP

SCLP     Servicio para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza = PRGF = Poverty Reduction and Growth Facility

SCLV     Servicio de Compensación y Liquidación de Valores (S.A.) = Share Clearing and Settlement Service

SCM      Shelf Control Module

SCMG   SCCP management = gestión de la SCCP

SCOC    SCCP Connection-Oriented Control = control orientado a la conexión de la SCCP

SCOPE  Scientific Committee on Problems of the Environment

SCP        Service Control Point = Punto de Control del Servicio = PCS

SCP        Sistema de Clasificación de Proveedores

SCP        Standard Cost Price

SCPT     Standard Cone Penetration Test

SCR       Selective Catalytic Reduction

SCR       Servicio de Complementación de Reservas = SRF = Supplemental Reserve Facility

SCR       Sociedad de Capital Riesgo = VCC = Venture Capital Company

SCRC     SCCP Routing Control = control de encaminamiento de la SCCP

SCSS      Servicio Coordinado de Sistemas de Seguridad

SCTEH  Sistemas de Control de Temperatura y Evacuación de Humos

SCTP     Stream Control Transmission Protocol

SCU       Surface Control Unit

SCUBA Self Contained Underwater Breathing Apparatus

SCWO   Supercritical Water Oxidation

SD         Scheduled Downtime

SD          Standard Deviation = DT = Desviación Típica

SD          Surface Dressing

Sdad      Sociedad/Sociedade – Brazil, Portugal, Latin America

SDAU    Subscriber Digital Access Unit

SDBC    Semi Dense Bituminous Concrete

SDGs     Sustainable Development Goals = ODS = Objetivos de Desarrollo Sostenible

SDH       Synchronous Digital Hierarchy = JDS = Jerarquía Digital Síncrona

SDI         Self-Determination Index = IAD = Índice de Autodeterminación

SDI         Silt Density Index

SDK       Software Development Kit = kit de desarrollo de software

Sdn Bhd Sendirian Berhad – Malaysia

SDOF     Single Degree of Freedom (system)

SDP        Site Development Plan

SDR       Sales Development Representative

SDR       Standard dimension ratio = Relación de dimensiones standard

SDRC     Síndrome de Dolor Regional Complejo = Síndrome Doloroso Regional Complejo = CRPS = Complex Regional Pain Syndrome

SDS       Safety Data Sheet = HDS = Hoja de Datos de Seguridad

SDSL     Single-line Digital Subscriber Line

SDSL     Symmetric Digital Subscriber Line

SDT       Special and Differential Treatment

SE          Seguridad Estructural

SE          Standard Error = error típico

SE          Subestación = SS = Substation

SEA       Single European Act

SEA       Strategic Environmental Assessment

SEACEX      Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior [Spanish State Sponsored Company of Cultural Action Abroad]

SEAP     Sociedad Española de Anatomía Patológica = Spanish Society of Pathological Anatomy

SEAT     Subestación Eléctrica de Alta Tensión

SEBI      Sistema de Estación Base Inteligente

SEC        Securities and Exchange Commission (US) = CNMV Comisión Nacional del Mercado de Valores = SIB (GB) = Securities and Investments Board

SEC        Sociedad Española de Cardiología = Spanish Society of Cardiology

SEC       Superintendencia de Electricidad y Combustibles

Sec.        Secretary

SECA    Sistema Estandarizado de Cotizaciones AIAF

SECATET    Servicio de Catalogación del Ejército de Tierra [Army’s Cataloguing Service]

Secc       Sección = sect. = section

SECF     Sociedad Española de Ciencias Fisiológicas = Spanish Society of Physiological Sciences

SECOFI Secretaría de Comercio y Fomento Industrial

sect.       Section = Secc = Sección

secy.      secretary

SED       Shipper’s Export Declaration

SEDOM Sociedad Española de Documentación Médica

SEDYT  Sociedad Española de Diálisis Y Trasplante

SEE        Sociedad Española de Epidemiología

SEE        Subconjunto Eléctrico o Electrónico = ESA = Electrical/Electronic Subassembly

SEEA     Sociedad Española de Estudios Árabes [Spanish Society for Arab Studies]

SEF        Sistema de Entrega Física = PDS = Physical Delivery System

SEF        Sociedad Española de Fisiología = Spanish Society of Physiology

SEFI       European Society for Engineering Education

seg.        segundo = s = second(s)

SELV     Safety Extra Low Voltage

SELV     Separated Extra-Low Voltage

SEM       Scanning Electron Microscope = microscopio electrónico de barrido

SEM       Scanning Electron Microscopy = microscopía electrónica de barrido

SEM       Search Engine Marketing

SEM       Semana Europea de la Movilidad = EMW = European Mobility Week

SEM       Single Electricity Market

SEM       Single European Market

SEM       Standard Error of the Mean = ESM = Error Estándar de la Media

SEM       Structural Equation Model = modelo de ecuaciones estructurales

SEM       Structural Equation Modelling

SEMFYC     Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria

SEMI     Sociedad Española de Medicina Interna

SEMS    Sun, Earth, Moon System

SEN       Sociedad Española de Nefrología

SEN       State Enrolled Nurse

SEO       Search Engine Optimization

SEO       Sociedad Española de Ornitología (Spanish Ornithology Society)

SEOPAN      grupo de empresas de Obras Públicas de Ámbito Nacional

SEP        Sistema Electrónica de Peaje = ETS = Electronic Toll System

SEPI       Sociedad Estatal de Participaciones Industriales

SEPRONA           Servicio de Protección de la Naturaleza de la guardia civil

seq.        sequens, sequentes, sequentia = the following page(s)

seqq.      sequentes, sequentia = ff. = the following pages

SER        Sociedad Española de Radiodifusión

SER        Sociedad Española de Reumatología = Spanish Society of Rheumatology

SER        Subestación Eléctrica Rectificadora

SET        Secure Electronic Transaction

SET        Segmento Estratégico Turístico

SEU       Servicio Especial de Urgencias

SEUO    Salvo Error U Omisión = E&OE = Errors and Omissions Excepted

SEV       Sondeo Eléctrico Vertical = VES = Vertical Electrical Sounding

SEZ        Special Economic Zone = zona económica especial

SF           Sand Filtration

sf            sin fecha = n.d. = no date

SF           Subservice Field = campo de subservicio

SFA        Sales Force Automation

SFA        Stochastic Frontier Analysis = Análisis de Frontera Estocásticas

SFC        Sequential Function Chart = gráfico secuencial de funciones

SFC        Servicio de Financiación Compensatoria = CFF = Compensatory Financing Facility

SFD        Start of Frame Delimiter

SFG        Semi-Finished Good = PSO = Producto Semi-Acabado

SFM       Síndrome de Fibromialgia = FMS = Fibromyalgia Syndrome

SFM       Switching Fabric Module

SFO        San Francisco International Airport

SFP        Spent Fuel Pool = PCG = Piscina de Combustible Gastado

SFRS      Steel Fibre Reinforced Shotcrete = hormigón proyectado con fibras de acero

SGA       Sistema de Gestión Ambiental

SGA       Sociedad Gestora de Activos = AMC = Asset Management Company

SGAE    Sociedad General de Autores y Editores (General Society of Authors and Publishers)

SGBD    Sistema de Gestión de Bases de Datos = DBMS = Database Management System

SGC       Sociedad Gestora de Carteras

SGCA    Sistema de Gestión de Calidad y Ambiental = QEMS = Quality and Environmental Management System

SGCP     Simple Gateway Control Protocol

SGD       Sistema de Gestión Documental = DMS = Document Management System

SGI         Sistema de Gestión Integrada

SGM      Standard Gross Margin = MBE = Margen Bruto Estándar

SGMA   Sistema de Gestión Medioambiental = EMS = Environmental Management System

SGML    Standard Generalised Mark-up Language

SGMP    Simple Gateway Monitoring Protocol

SGP       Sistema Generalizada de Preferencias = GSP = Generalized System of Preferences

SGP        Stability and Growth Pact

SGPRL  Sistema de Gestión de Prevención de Riesgos Laborales = OHSMS = Occupational Health and Safety Management System

SGR       Sociedad de Garantía Recíproca = MGS = Mutual Guarantee Society

sgs.         ff.

SGSI      Sistema de Gestión de la Seguridad de la Información = ISMS = Information Security Management System

SGT       Sistema de Gestión de Tráfico = TMS = Traffic Management System

SGT       Subsistema de Gestión de Transacciones

SGTT     Sistema de Gestión de Tráfico y Túneles = Traffic and Tunnel Management System

SGV       Steam Generator Vessel

SH          Stone Hardening = endurecimiento del hueso

Sh.F.      Shareholders’ Funds

SHA       Secure Hash Algorithm

SHA       Sistema Histaminérgico = histaminergic system

SHDSL  Single-pair High speed DSL (Digital Subscriber Line)

SHEVS  Smoke and Heat Exhaust Ventilation Systems

SHILAP Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterología (Spanish-Portuguese-American Lepidopterological Society)

SHO       Senior House Officer

SI            Seguridad en caso de incendio

SI            Service Indicator = indicador de servicio

SI            Sistema de Información = IS = Information System

SI            Sum Insured = capital asegurado

SIAC      Símbolo Internacional de Accesibilidad en la Comunicación

SIAS      Sistema de Información del Agua Subterránea = GWIS = Groundwater Information System

SIB         Securities and Investments Board (GB) = SEC = Securities and Exchange Commission (US) = CNMV = Comisión Nacional del Mercado de Valores

SIC         Sistema Integrado de CPEs

SIC         Sistema Interconectado Central

SICAV   Société d’Investissement à Capital Variable = Sociedad de Inversión de Capital Variable = Unit trust

SICOT   Sociedad Internacional de Cirugía Ortopédica y Traumatología = Société Internationale de Chirurgie Orthopédique et de Traumatologie = International Society of Orthopaedic Surgery and Traumatology

SICTED      Sistema Integral de Calidad Turística En Destinos

SID         Sistema de Información Documental = DIS = Documentary Information System

SID         Sociedad Internacional para el Desarrollo = SID = Society for International Development

SID         Society for International Development = SID = Sociedad Internacional para el Desarrollo

SID         Standard Instrument Departure

SIDS      Sudden Infant Death Syndrome

SIE         Sociedad de Intérpretes o Ejecutantes de España [Society of Artists or Performers]

SIEP       Sociedad de Infraestructura y Equipamientos Penitenciarios, S.A.

SIF         Signalling Information Field = campo de información de señalización

SIF         Sistema Integral Ferroviario

SIFF       Successor Identification Friend or Foe / Successor IFF

SIG         Sistema de Información Geográfica = GIS = Geographic Information System

SIG         Sistema Integrado de Gestión = IMS = Integrated Management System

SIGINT  Signals Intelligence

SIGMA  Sistema de Gestión Medioambiental

SIGPAC Sistema de Información Geográfica de Parcelas Agrícolas

sigs        siguientes = ff. = following pages = et seq.

SIGTP    Sistema Integrado de Tráfico y Peaje = Integrated Traffic and Toll System

SIL         Safety Integrity Level

SIM        Subscriber Identity Module

SIMA     Subsistema de Información Meteorológico Ambiental

SIMACET            sistema de información de mando y control para el ejército de tierra = command and control information system for the army

SIP         Safety Injection Pump

SIP         Session Initiation Protocol

SIP         Solar-powered Irrigation Pump

SIP         Stay-In-Place

SIP         Steam-In-Place

SIP         Sterilisation in Place

SIP         Structural Insulated Panel

SIPES     Syndicat des Travailleurs de l’Enseignement Secondaire = Independent Union for Secondary School Teachers = Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza Secundaria

SIPS       Servicios de Interés Público y Social = Public and Social Services

SIR         Signal to Interference Radio

SIR         Sistema Integrado de Recaudación = integrated tax collection system

SIS         Sistema Integral de Saneamiento

SIS         Sistema Integral de Seguridad

SIT         Site Integration Test

SITC      Standard International Trade Classification

SIV         Sistema de Información al Viajero = PIS = Passenger Information System

SIV         Sistema Integral de Ventas

SIV         Sistema Internacional de Vigilancia

SKN       Soluble Kjeldahl Nitrogen

SKU       Stock Keeping Unit = referencia (de almacén/de producto)

SKVM   Simple Kriging with Varying Means

SL          Sociedad Limitada – Spain, Portugal, Latin America

SL         Speed Losses

SL          Sus Labores = housewife / homemaker

SLA       Service Level Agreement

SLC        Student Loans Company (non-departmental government body which administrates publicly financed loans for students in the UK)

SLD       Sistema de Liquidación Directa

SLG       single-line-to-ground

SLIU      Sistema de Luces de Identificación de Umbral = Threshold Identification Light System

SLS        Serviceability Limit State = ELS = Estado Límite de Servicio

SLS        Signalling Link Selection = selección de enlace de señalización

SLTS      Subscriber Line Testing System = sistema de prueba de líneas de abonado

SLV       Satellite Launch Vehicle = VLS = Vehículo Lanzador de Satélites

SM         Security Management = gestión de la seguridad

SM/OP   estireno monómero y óxido de propileno = SM/PO = styrene monomer and propylene oxide

SM         Styrene Monomer = estireno monómero

SMA      Seismic Margin Assessment

SMA      Shielded Metal Arc welding

SMA      Stone Mastic Asphalt

SMA      Superintendencia de Medio Ambiente

SMAC   Secretaria de Meio Ambiente da Cidade do Rio de Janeiro = Secretaría Municipal del Medio Ambiente de Río de Janeiro (Municipal Secretariat for the Environment)

SMAC   Servicio de Mediación, Arbitraje y Conciliación = ACAS = Advisory Conciliation and Arbitration Service

SMAW  Shielded Metal Arc Welding

SMB      Small & Medium Business / Small & Medium-sized Business / Small & Mid-sized Business

SMB      Soil Microbial Biomass

SMC      Short Message Center = Centro de Mensajes Cortos

SMD      Serum Malic Dehydrogenase

SMD      Services Management Division

SMD      Soil Moisture Deficit

SMD      Source Macro Definition/Declaration

SMD      Storage Module Drive = circuito de mando de módulo de memoria

SMD      Surface-Mounted Device / Surface-Mount Device = dispositivo de montaje superficial

SMD      System Macro Definition/Declaration

SMD      Systems Measuring Device

SMDS    Switched Multimegabit Data Service

SME       Sony Music Entertainment

SME       Small and Medium Enterprise = Small and Mid-size Enterprise = PYME = Pequeña y Mediana Empresa

SME       Society of Manufacturing Engineers

SMEs     Small and Medium Enterprises = Small and Mid-size Enterprises = PYMES = Pequeña Y Mediana Empresas

SMEs     State-influenced Market Economies

SMI        Subsystem Multiplicity Indicator = indicador de multiplicidad de subsistema

SMIs      Small- and Medium-sized Industries = PYMI = Pequeñas Y Medianas Industrias

SMIS      Society for Management Information Systems

SMIS      Society for Minimally Invasive Surgery

SMMD  Sociedad Mediadora en el Mercado de Dinero = discount house

SMMEs Small, Medium-Sized and Micro Enterprises = MIPYMES = Micro, Pequeña Y Mediana Empresas

SMN      Servicio Marítimo Nacional

SMN      Servicio Meteorológico Nacional

SMN      Short Message Networks

SMN      Soil Mineral Nitrogen

SMP       Sodium Metaphosphate

SMP       Springboard Mentoring Program

SMP       State Maintenance Plan

SMPC    Software Management Policy Committee

SMPP     Short Message Peer to Peer

SMQA   Semimicro Qualitative Analysis

SMR      Soil Moisture Regime

SMRP    Simple Multicast Routing Protocol

SMS       Short Message Service

SMS       Sport Motivation Scale = Escala de Motivación Deportiva

SMSC    Short Message Service Centre

SMT       Station Management = gestión de estación

SMT      Surface-Mount Technology = tecnología de montaje superficial

SMTP    Simple Mail Transport Protocol

SN          Scope Note

SN          Snow

SN          Subscriber Number = número de abonado

SNA       System Network Architecture

SNC       Sistema Nervioso Central = CNS = Central Nervous System

SND       Society New Design

SNE       Servicio Navarro de Empleo [Navarre Department of Employment]

SNI         Sistema Nacional de Información

SNI         Sistema Nacional Interconectado

SNI         SNA Network Interconnection

SNIF      Short-term Note Issuance (purchase) Facility = programa de emisión de pagarés a corto plazo

SNIM     Société Nationale Industrielle et Minière = National Mining and Industrial Company

snmm     sobre el nivel medio del mar = AMSL = Above Mean Sea Level

SNMP    Simple Network Management Protocol

SNPA     subnetwork point of attachment

SNS        Sistema Nacional de Salud

SOA       Seguro Obligatorio de Automóviles = CTP = Compulsory Third Party insurance (Australia)

SOCO    Southern Cone (Argentina, Chile and Uruguay)

SOE       Secret Operations Executive

SOE       Seguro Obligatorio de Enfermedad = compulsory health (sickness) insurance

SOE       Servicio de Orientación Educacional

SOE       Special Operations Executive

SOE       Standard Operating Environment

SOE       State-Owned Enterprise = empresa pública

SOFC     Solid Oxide Fuel Cell = pila de combustible de óxidos sólidos

SOG       Subsystem Out-of-service Grant = concesión de subsistema fuera de servicio

SoHo     Small office Home office

SOI         Salón Internacional Oleícola = International Olive Oil Show (my choice) / International Olive Oil Growing Show / International Olive Oil Industry Show (last two found on California pages)

SoL        Safety of Life

SOM      Share of Market/market share

SOM      Strength of Materials = resistencia de materiales

SONET  Synchronous Optical Network

SOP        Sistema de Operación de Peaje = Toll Operating System

SOP        Standard Operating Procedure

SOPA     Send or Pay Agreement

SOR       Subsystem Out-of-service Request = petición de subsistema fuera de servicio

SOST     Structured, On-Site Training

SOV       Share of Voice (marketing)

SOVI      Seguro Obligatorio de Vejez e Invalidez (OM 2_2_1940)

SOVs     Single Occupancy Vehicles

SP           Signalling Point = punto de señalización

sp           spindle (used in Brookfield Viscosity test)

SP           Stack Pointer

SP           Sugar Protocol

SP           Super Pure (e.g. aluminium)

SPA        Single Project Assurance

SpA        Societa per Azioni – Italy

SPA        Specific Planning Area = APE = Área de Planeamiento Específico

SPAS     Swedish Peace and Arbitration Society

SPC        Signalling Point Code = CPS = Código de Punto de Señalización

SPC        Standard Plate Count

SPC        Statistical Process Control

SPC        Stored Program Control

SPDT     Single Pole Double Throw

SPDs      Supplementary Planning Documents

SPE        Solid Polymer Electrolyte = EPS = Electrólito Polímero Sólido

SPEE      Servicio Público de Empleo Estatal [Spanish Office/Department of Employment in Ministerio de Trabajo], formerly called INEM = Instituto Nacional de Empleo

SPF        Sprayed Polyurethane Foam = espuma de poliuretano proyectada

SPG        Sistema de Preferencias Generalizadas = GSP = Generalised System of Preferences

SPI         Scholarly Publishers Indicators

SPI        Serial Peripheral Interface

SPI         Social Progress Index

SPI         Standardised Precipitation Index = índice estandarizado de precipitación

SPM       Servicio de Prevención Mancomunado

SPM       Single Point Mooring

SPME    Solid Phase Micro Extraction

SPMT    Self-Propelled Modular Transporter

SPO        Safety Preventive Observations = OPS = Observaciones Preventivas de Seguridad

SPOC     Single Point of Contact

SPR        Servicio de Protección Radiológica

SPRI       Sociedad para la Transformación Competitiva

SPS        Special Preferential Sugar

SPT        Solar Power Tower

SPT        Standard Penetration Test

Spto.      Suplemento = Supplement = suppl.

SPU        Secondary Physical Unit

SPV        Special Purpose Vehicle = SVP = Sociedad Vehículo del Proyecto

sq. mi.     square mile

SQMD   Settlement Quality Meter Data

SR          Segunda Residencia

SR          Severity Rate = IG = Índice de Gravedad

SRC       Sistema de Regulación y Control

SRC       Steel Reinforced Concrete

SRCP     Steel Reinforced Concrete Pipe

SRD       Supply and Replenishment Dealership

SRF        Strength Reduction Factor

SRI       Socially Responsible Investing

SRL       Ship Radio Licence = LEB =  Licencia de Estación de Barco

SRL        Sociedad de Responsabilidad Limitada

SRL        Societa a Responsabilita Limitata – Italy

SRMR    Standardized Root Mean squared Residual

SRN       State Registered Nurse

SRNU    Suelo Rústico No Urbanizable = Rural Land Not for development

SRP        Suggested Retail Price

SRSS      Square Root of the Sum of the Squares = raíz cuadrada de la suma de los cuadrados

SRT        Solid Retention Time

SS           Seguridad Social

SS           Substation = SE = Subestación

SS           Supplementary Services = Servicios Suplementarios

SS           Suspended Solids = SS = Sólidos en Suspensión

ss.           siguientes = ff. = following pages = sigs = siguientes

SS.TT     Servicios Técnicos

SSA        Social Security Administration

SSA        Subsystem Allowed = subsistema permitido

SSAA     Servicios Auxiliares = Auxiliary Services

SSAC     Subsystem Allowed Control = control de subsistema permitido

SSC        (SCCP) Subsystem Congested = subsistema (de la SCCP) congestionado

SSC        Sistema de Servicio al Cliente = CSS = Customer Service System

SSC        Structures, Systems, and Components = ESC = Estructuras, Sistemas y Componentes

SSCC7   Sistema de Señalización por Canal Común número 7 = CCSS7 = Common Channel Signalling System no. 7

SSDS     Strategies to Sustain Discipline Scale = Escala de Estrategias para Mantener la Disciplina

SSEE      Subestaciones Eléctricas

SSF        Service Switching Function

SSI         Short Subscriber Identity

SSI         Serial Synchronous Interface

SSII        Sistemas de Información

SSL        Secure Sockets Layer

SSMA    Seguridad, Salud y Medio Ambiente = HSE = Health, Safety and Environment = EHS = Environment, Health and Safety = SHE = Safety, Health and Environment

SSMM   Sus Majestades = Their Majesties

SSN        Social Security (account) Number

SSN        Subscriber Switching Network

SSN        Subsystem Number = número de subsistema

SSN        Superintendencia de Seguros de la Nación = National Insurance Superintendence

SSN        Switched Service Network

SSP        Service Switching Point = punto de conmutación del servicio

SSP        Statutory Sick Pay

SSP        Subsystem Prohibited = subsistema prohibido

SSPC      Subsystem Prohibited Control = control de subsistema prohibido

SSR        Señales, Sistemas y Radiocomunicaciones = signals, systems and radio communications

SSS        Sea Surface Salinity

SSS        Side Scan Sonar = sonar de barrido lateral

SSS        Soil Survey Staff

SSSI       Site of Special Scientific Interest

SST        Sistema Somatotropinérgico = Somatotropinergic System

SST        Sólidos Suspendidos Totales = TSS = Total Suspended Solids

SST        Subsystem Status Test = prueba de estado de subsistema

SSTC     Sentencias del Tribunal Constitucional

SSTC     Subsystem Status Test Control = control de prueba de estado de subsistema

SSTS      Sentencias del Tribunal Supremo

SSTT      Servicios Técnicos

SSTWB Social Security Taxable Wage Base

SSV        Sólidos en Suspensión Volátiles = VSS = Volatile Suspended Solids

St.           Street

St            Saint

ST          Sólidos Totales = TS = Total Solids

Sta          Societa – Italy

STAP     Space Time Adaptive Processing

STAR     Standard Terminal Arrival

STC        Scientific and Technical Committee = CCT = Comité Científico y Técnico

STC        Sentencia del Tribunal Constitucional

STCT     Sentencia Tribunal Central de Trabajo

STD       Sexually Transmitted Disease = ETS = Enfermedad de Transmisión Sexual

STD       Smart Tourism Destination = DTI = Destino Turístico Inteligente

STD       Solar Thermal Desalination

STD       Sólidos Totales Disueltos = TDS = Total Dissolved Solids

Ste Cve  Société Coopérative – Belgium

Ste          Société – Belgium, France, Luxembourg, Switzerland

STEP      Signal Transfer and End Point

STJCE   Sentencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas = ECJ Judgement = European Court of Justice Judgement

STM       Servicio de Tratamiento de Mensajes = MHS = Message Handling Service

STM       strut-and-tie model = modelo de bielas y tirantes

STMD    Servicio Telefónico del Mercado de Dinero = money market telephone service

STP        Signal Transfer Point = PTS = Punto de Transferencia de Señal

STPP      Solar Tower Power Plant

STR        Subestación Transformadora de Reparto = Distribution Transformer Substation

STRIP    Separate Trading of Registered Interest and Principal of securities

STRM    Sistema de Transferencia de Mensajes = MTS = Message Transfer System

STS        Sentencia del Tribunal Supremo

STS        Static Transfer Switch = conmutador estático de transferencia

STSJ      Sentencia del Tribunal Superior de Justicia = sentence of the high court of justice

STU       Separate Technical Unit = UTI = Unidad Técnica Independiente

STV       Sólidos Totales Volátiles = TVS = Total Volatile Solids

SU         Seguridad de Utilización

SUBLE  Suelo Urbanizable

SUCS     Sistema Unificado de Clasificación de Suelos = USCS = Unified Soil Classification System

SuDS     Sustainable Drainage System = sistema de drenaje sostenible

SUDS    Sustainable Urban Drainage System = sistema urbano de drenaje sostenible

SUH       Synthetic Unit Hydrograph = HUS = Hidrograma Unitario Sintético

SUNC     Suelo Urbano No Consolidado

SUNS     Suelo Urbanizable No Sectorizado

SUP       Stand-Up Paddleboard

SUP      Superficie Utilizable Ponderada = WUA = Weighted Usable Area

SUV       Sports Utility Vehicle

SUVOT Sustainable and Vocational Tourism

SUW      Solid Urban Waste = RSU = Residuos Sólidos Urbanos

SV          Samenwerkende Vennootschap – Belgium

SV          Sociedad de Valores

SV          Sólidos Volátiles = VS = Volatile Solids

SVA       Servicio de Valor Añadido = VAS = Value Added Service

SVA       Soporte Vital Avanzado = ALS = Advanced Life Support

SVB       Soporte Vital Básico = BLS = Basic Life Support

SVE       Soil Vapour Extraction

SW         Software

SW         Stud Welding

SWAT   Soil and Water Assessment Tool

SWEFOR             Swedish Fellowship of Reconciliation

SWOT   Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats = DAFO = Debilidades, Amenazas, Fortalezas y Oportunidades = DOFA = Debilidades, Oportunidades, Fortalezas y Amenazas

SWRC   Soil-Water Release Curve

SWS       Send Window Size

SYD       Sum-of-the-Years’ Digits method = amortización decreciente por suma de dígitos

SYS        integrated Ship Systems

t              tonne (1,000 kg) (do not use mt = metric ton, or a capital T)

T             Toxic

t.o.          texto ordenado = amended text

T/A        Tanto Alzado

T/T         Telegraphic Transfer = Transferencia Telegráfica

T+          Very toxic

Ta           Temperatura

TA          Terminal Adapter

TA          Total Alkalinity

TAA       Technical Approval Authority

TAC       Tanque de Almacenamiento de Condensado = CST = Condensate Storage Tank

TAC       Tomografía Axial Computarizada = CAT = Computerised Axial Tomography = CT scan

TAC        Total Allowable Catches = Totales Admisibles de Capturas = Totales Admitidos de Capturas = capturas totales admitidas

TAC       Total Available Chlorine

TAC       Transport Accident Commission

TACS     Total Access Communications System

TAE       Tasa Anual Equivalente = APR = Annual Percentage Rate

TAE       Tasa Anual Equivalente = APR = Annual Percentage Rate (borrowings) and AER = Annual Equivalent Rate (savings)

TAF       Top of Active Fuel = parte superior del combustible activo

TAI        Thermal Alteration Index

TAM      Tasa Anual Media (de crecimiento) = AGR = Annual Growth Rate

TAM      Tasa Anual de Mortalidad

TAM      Total Anual Móvil = MAT = Moving Annual Total

TAM      Tratamiento con Asistencia Médica

TAO       Traducción Asistida por Ordenador = CAT = Computer Aided Translation

TAPLL  Transporters Automobile Pollution Legal Liability

TARGET              Task, Authority, Recognition, Grouping, Evaluation, Time

TARIC   Tarif Intégré de la Communauté (Integrate Tariff of the Community)

TAS       Tensión Arterial Sistólica = SAP = Systolic Arterial Pressure = SBP = Systolic Blood Pressure

TAS       (Ministerio de) Trabajo y Asuntos Sociales

TAS       Thermal Analysis Software

TAS       Total Alkali-Silica

TASM    Tensión Arterial Sistólica Mínima = minimum SBP = minimum Systolic Blood Pressure

TAT       Total Approach Time (rail)

TAV       Tank Air Valve

TAV       Tren de Alta Velocidad

tb            también = also

TB          Treasury Bill

TBA       to be announced

TBC       to be confirmed

TBCA    Tabela Brasileira de Composição de Alimentos

TBCA    Texas Business Corporation Act

TBCA    Thailand Business Coalition on AIDS = Coalición Empresarial Tailandesa sobre el SIDA

TBCa     Total Body Calcium

TBCA    Transboundary Conservation Areas

TBD       to be determined

TBI         Traumatic Brain Injury

TBM      Toolbox Meeting = minicharla de tajo (sobre seguridad)

TBM      Tunnel-Boring Machine

TC1        Former social security payment document, now Relación/Recibo de Liquidación de Cotizaciones (list of employees and social security contributions)

TC2         Former social security payment document, now Relación Nominal de Trabajadores (list of employees on the payroll for social security purposes)

TC          Tack Coat

TC          Technical Committee

TC          Terminal de Central / Terminación de Central

TC          Tipo de Cambio = ER = Exchange Rate

TC          Total Carbon = Ct = Carbono total

TC          Total Coliforms

TC          Transaction Capabilities = capacidades de transacción

TC          Tribunal Constitucional

TCA       Terminal Control Area

TCA       Transnational Co-operation Agreement = ACT = Acuerdo de Cooperación Transnacional

TCAP     Transaction Capabilities Application Part = parte de aplicación de capacidades de transacción

TCE       Traumatismo Craneoencefálico = HI = Head Injury

TCF        Technical Construction File = Expediente Técnico de Construcción

TCF        Totally Chlorine Free

TCFR     Total Case Frequency Rate

TCH       Threshold Crossing Height

TCLP     Toxicity Characteristic Leachate Procedure

TCM      Town Centre Management = Gerencia de CCAs

TCM      Traditional Chinese Medicine

TCM      Turner Classic Movies

TCN       Terreno de Cualquier Naturaleza

TCO       Transaction Coordinator = coordinador de transacción

Tcol       Teniente coronel = Lieutenant Colonel

TCP        Transnational Co-operation Partnership = AT = Agrupación Transnacional

TCP        Transport Control Protocol

TCP/IP   Transmission Control Protocol /Internet Protocol

TCT       Tribunal Central de Trabajo

Td          Tetanus diphtheria

TD          Tolerance Dose

TD          Turno Día = day shift

TDC       Top Dead Centre = punto muerto superior

TDD       Time Division Duplex(ing) = dúplex por división de tiempo

TdE        Telefónica de España

TDEI      Telecomunicaciones Digitales Europeas Inalámbricas = DECT = Digital European Cordless Telecommunications

TDF       Toma De Fuerza = PTO = Power Takeoff

TDGP    Total Dissolved Gas Pressure

TDH       Total Dynamic Head

TDI        Trade Dependency Index

TDM      Time-Division Multiplexing

TDMA   Time Division Multiple Access = AMDT = Acceso Múltiple por División/Distribución en el Tiempo)

TDP       Transformadora de Polipropileno

TDS       Total Dissolved Solids = total de sólidos disueltos

TDT       Televisión Digital Terrestre = DTT = Digital Terrestrial Television

TE          Terminal Equipment

TE          Traffic Engineering

TEA       Temporary Employment Agency = ETT = Empresa de Trabajo Temporal

TEA       Trastorno del Espectro Autista = ASD = Autism Spectrum Disorder

TEAC    Tribunal Económico Administrativo Central = central economic and administrative court

TEAP     Tribunal Económico Administrativo Provincial

TEAR    Tribunal Económico Administrativo Regional = regional economic and administrative court

TEAT     Técnico en Empresas y Actividades Turísticas

TEEB     The Economics of Ecosystems and Biodiversity

TEC       Traumatismo Encéfalocraneano

TEC       Tribunal Eclesiástico

TECs      Training Enterprise Councils

TED       Tenders Electronic Daily

TEDH    Tribunal Europeo de Derechos Humanos

TEE        Transesophageal Echocardiography

TEF        Transferencia Electrónica de Fondos = EFT = Electronic Funds Transfer

TEI         Terminal Endpoint Identifier

TEI         Terminal Equipment Identification

TEI         Terminal Equipment Identifier

TEIM     Taller de Estudios Internacionales del Mediterráneo

TEL        Tetraethyl lead

TEM      Transmission Electron Microscope = microscopio electrónico de transmisión

TEM      Transmission Electron Microscopy = microscopía electrónica de transmisión

TEM       Transverse Electromagnetic = transversal electromagnética

TENS     Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation

TEOSQ  Task and Ego Orientation in Sport Questionnaire

TEP        Tomografía por Emisión de Positrones = PET = Positron Emission Tomography

tep         tonelada equivalente de petróleo = toe = tonne of oil equivalent

TEP        Translation, Editing and Proofreading

TERM    Transport and Environment Reporting Mechanism

TES        Trabajadores Especialmente Sensibles (workers especially sensitive to risks)

TES        Técnico de Emergencias Sanitarias = EMT = Emergency Medical Technician

TET        Trabajo Eléctrico en Tensión = live electrical work

TEU       Treaty on European Union = Tratado de la Unión Europea

TEU       Twenty-foot Equivalent Unit

TEUs     Twenty-foot Equivalent Units

TEWS    Tactical Electronic Warfare System = sistema de guerra electrónica táctica

TFEU      Treaty on the Functioning of the European Union = TFUE = Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea

TFL        Through Flow Line

TFT        Thin Film Transistor

TFTP      Trivial File Transport Protocol

TFUE     Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea = TFEU =  Treaty on the Functioning of the European Union

TFV       Ten percent Fines Value

Tg          Tangente

TG          Título Global = GT = Global Title

TGA       Thermal Gravimetric Analysis = Análisis termogravimétrico

TGF       Through-Group Filter = FTP = Filtro de Transferencia de grupo Primario

TGFU    Teaching Games for Understanding

TGS       Ticket Granting Server

TGSS     Tesorería General de la Seguridad Social

TGV       Tren de Gran Velocidad = HST = High Speed Train

THBP     Tubo de Hormigón de Base Plana

THR       Total Hip Replacement

THS       Tubing Hollow Sections = sección circular hueca

THT       Tetrahydrothiophene

THT       Tower optical Height

TI          Todo Incluido = AI = All Inclusive

TIC         Technology Innovation Centre

TIC         Tourist Information Centre = OIT = Oficina de Información Turística

TICs       Tecnologías de Información y Comunicación = ICTs = Information and Communication Technologies

TIG        Tungsten Inert Gas

TIIE        Tasa de Intermediación Interbancaria de Equilibrio

TIN        Taxpayer Identification Number

TIN        Triangular Irregular Network

TIP         Tarjeta de Identidad Profesional

TIP         Tax savings on Insurance Premiums

TIPSI      Transport Independent Printer System Interface

TIR         Tasa Interna de Rendimiento/Rentabilidad = IRR = Internal Rate of Return

TIR         Temporary Interim Regulations

TIR         Transporte Internacional de Ruta = TIR = Transports Internationaux Routiers (international road transport) (Convention on International Transport of Goods Under Cover of TIR Carnets, TIR Convention or International Road Transport Convention)

Tit          Título

TJ           Terajoule

TJCE      Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas = ECJ = European Court of Justice / Court of Justice of the European Communities

TL          Terminal de Línea

TLD       Toxicidad Limitante de Dosis = DLT = Dose-Limiting Toxicity

TLI         Tucker-Lewis Index (or NNFI = Non-Normed Fit Index)

TLS        Transport Layer Security

TLT        Transport, Leisure and Tourism

TLV       Threshold Limit Value

TLV       Type, Length and Value

tm           tonelada métrica = t = tonne (1,000 kg) (do not use mt = metric ton, or a capital T)

TM         Término Municipal

TM         Transmission and Multiplexing

TM         Trunk Module

Tm         Tulio = thulium

TMA      Tamaño Máximo del Árido = MAS = Maximum Aggregate Size

TMA      Terminal Manoeuvring Area

Tmax     tamaño máximo

Tmáx     tamaño máximo

TMC      Tubería Metálica Corrugada = CMP = Corrugated Metal Pipe

TMC      Transportation Management Centre

TMEP    Total Mean Effective Pressure

TML      Tetramethyl Lead

TML      Thickness Measurement Location

TMM     Tiempo Medio Mediterráneo = Mediterranean Time

TMT      Tarsometatarsal

TMT      Total Material Requirement NTM = Necesidad Total de Materiales

TMY      Typical Meteorological Year

tn            ton (US)

TNB       Trinitrobenzene = trinitrobenceno

TN-C-S T = Earth (Terre in French) N = Neutral C = Combined S = Separate

TNF       Tumour Necrosis Factor

TN-S      T = Earth (Terre in French) N = Neutral S = Separate

TNS       Transit Network Service

TNT       Técnicos en Nuevas Tecnologías

TNT       Trinitrotoluene = trinitrotolueno

TOC       Table of Coincidences (telecom)

TOC       Table of Contents

TOC       Technical Order Change

TOC       Television Operating Centre

TOC       Terms of Credit

TOC       Theory of Constraints

TOC       Total Operating Cost

TOC       Total Organic Carbon

TOC       Train Operating Company

TOC       Turn of Command

TOCEMA             Town Centre Management in Europe / European Network for Town Centre Management = Red Europea de Centros Comerciales Abiertos

TOD       Takeoff Distance

TOD       Transfer on Death

toe          tonne of oil equivalent = tep = tonelada equivalente de petróleo

TOFD    Time of Flight Diffraction

TOI        Transfer of Innovation = transferencia de innovación (Leonardo)

TOP       Test Operations Procedure

TOP       Turn Over Procedure

ton = tonelada

t.m.         término municipal

TP          Tiempo de Protrombina

TP          Total Phosphorous

TPA       Third Party Access

TPA       Third Party Administration/Administrator (loss adjusting)

TPA       Trade Practices Act

TPC        Tren de Procesos Convencionales

TPD       Tibialis Posterior Dysfunction

TPDS     Tránsito Promedio Diario Semanal = Weekly ADT = WADT = Weekly Average Daily Traffic

TPH       Total Petroleum Hydrocarbons

TPM       Toneladas de Peso Muerto = DWT = Deadweight Tonnage

TPM       Total Productive Maintenance = Mantenimiento Productivo Total

TPO       Technical Project Office

TPO       Tree Preservation Order

TPP        Terminal Procedures Publication

TPQ       Tren de Procesos Químicos

TPR        Tubo Plástico Rígido

TPRBL  Tablero Plafonado Raíz Blindado

TPS        Temporary Protected Status (immigration)

TPT        Tiempo Parcial de Tromboplastina

TPV       Terminal de Punto de Venta = POS = Point of Sale (terminal)

TQM      Total Quality Management = GCT = Gestión de la Calidad Total

TR          Teaching Resource

TR          Terminación de Red

TR          Texto Refundido

TR          Todo Riesgo

TRA       Targeted Research Action

TRA       Temporary Restricted Area

TRA(s)  Tenants’ and Residents’ Association(s)

TRAS     Tudor Rose Arbour Seat

TRB       Tonelada/Tonelaje de Registro Bruto = arqueo total = GRT = Gross Registered Ton/Tonnage

TRC       Todo Riesgo Construcción = CAR = Construction All Risks

TRDM   Todo Riesgo Daño Material = Property Damage All Risks

TRG       Toneladas de Registro Grueso = GRT = Gross Register Tonnage

TRH       Their Royal Highnesses

TRIL      Texto Refundido del Impuesto de Lujo (D 3180/1966 de 22 de diciembre)

TRIPS    Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights

TRITE    Texto Refundido del Impuesto sobre tráfico de las Empresas (29_12_1966)

TRLCAP              Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas

TRLS     Texto Refundido Ley del Suelo

TRLSA  Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas

TRLUC  Texto Refundido de la Ley de Urbanismo de Cataluña

TRPH     Total Recoverable Petroleum Hydrocarbons

TRQ       Tariff Rate Quota (system)

TRM      (seguro) todo riesgo de montaje = EAR = erection all risks (insurance policy)

TRN       Tonelaje de Registro Neto = arqueo neto = NT = Net Tonnage (old name = NRT = Net Registered Tonnage)

TRR       Tren de Renovación Rápida = TRT = Track Renewal Train

TRSA     Thunderstorm with moderate rain

TRT       Track Renewal Train = Tren de Renovación de Vía

TRU       Transformer Rectifier Unit = transforrectificador

TRX       Tandem Repeater Exchange

TS          Time Sharing

TS          Transport Stream

TS          Tribunal Supremo = high court / supreme court (US)

TSC        Technical Support Centre = CAT = Centro de Apoyo Técnico

TSE        Tarjeta Sanitaria Europea = EHIC = European Health Insurance Card

TSF        Through Supergroup Filter

TSF        Trilateral Standardization Forum

TSG       Telephony Signalling Gateway

TSG       Traditional Speciality Guaranteed = ETG = Especialidad Tradicional Garantizada

TSHD    Trailing Suction Hopper Dredger = draga de tolva de succión en marcha

TSI         Technical Specification for Interoperability = ETI = Especificación Técnica de Interoperabilidad

TSIs       Technical Specifications for Interoperability

TSJ         Tribunal Superior de Justicia

TSJC      Tribunal Superior de Justicia de Cataluña = high court of justice of Catalonia

TSL        Transaction Sublayer = subcapa transacción

TSM       Transaction State Machine = máquina de estados de transacción

TSR        Total Shareholder Return

TT          T = Earth (Terre in French) = earth connection

TT          Tiempo de Trombina

TT          Toma de Tierra = earth connection

TT           Total Time

TT          Translation Type = tipo de traducción

TT.MM  Términos Municipales

TTA       Type Tested Assembly

TTD       Temporary Total Disability

TTIA      Total Terminal International Algeciras

TTMM   Términos Municipales

TTOO    Tour Operadores = TOs = Tour Operators

TTP        Tiempo de Tromboplastina Parcial = PTT = Partial Thromboplastin Time

TTP        Trusted Third Party

TTPA     Tiempo de Tromboplastina Parcial Activada = APTT = Activated Partial Thromboplastin Time

TTPT     Tattersall Two-Point workability Test (cement)

TTPT     Trastorno de Tensión Post-Traumática

TU          Titular de Universidad

TUO       Texto Único Ordenado

TUP       Telephony/Telephone User Part = parte usuario de telefonía

TUR       Tarifa de Último Recurso

TVAC    Televisión Autonómica de Canarias

TVL       Tenth Value Length

TVP       Trombosis Venosa Profunda = DVT = Deep Vein Thrombosis

TVS       Total Volatile Solids = STV = Sólidos Totales Volátiles

TW         Travel Window

TWIT     Total Water Immersion Test

TX          Transmisión = transmission

Tx          Trasplante

TXD       Transmit Data

TYCE    Taller y Centro Electrotécnico

u.f.c.      cfu (faecal coliforms)

UA         Unidad Astronómica = AU = Astronomical Unit

UA         Unidad de Actuación

UA         User Agent = AU = Agente de Usuario

UAB      Universidad Autónoma de Barcelona = Autonomous University of Barcelona

UAD      (vivienda) Unifamiliar Adosada

UAE       United Arab Emirates

UAEF    Unidad de Acceso de Entrega Física = PDAU = Physical Delivery Access Unit

UAFSE  Unidad Administradora del Fondo Social Europeo = Administrative Unit of the European Social Fund

UALSAN    Unidad de Apoyo Logístico Sanitario

UAM     Universidad Autónoma de Madrid

UAN      Universal Access Number

UAS       (vivienda) Unifamiliar Aislada

UASB    Upflow Anaerobic Sludge Blanket/Bed

UAT       Unidad de Asistencia Técnica

UAV      Unmanned Aerial Vehicle = vehículo aéreo no tripulado

UB         Universal Beam = viga universal

UBA      Underwater Breathing Apparatus

UBC       Uniform Building Code

UBV      ULV = Formulación específica para ser utilizada mediante técnicas de ultra bajo volumen (UBV)

UC         Union Constitutionnelle = Constitutional Union = Unión Constitucional

UC         Universal Column = columna universal

UCC+i   Unidad de Cultura Científica e Innovación

UCE       Unidad de Cooperación en el Exterior

UCI        Unidad de Cuidados Intensivos = ICU = Intensive Care Unit

UCI        Unique Customer Identification = identificación único del cliente

UCITS   Undertaking for Collective Investment in Transferable Securities

UCLA    Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado

UCLA    University of California, Los Angeles

UCLM   Universidad de Castilla-La Mancha = University of Castilla–La Mancha

UCM      Universidad Complutense de Madrid

UCMA   Unidad de Cirugía Mayor Ambulatoria

UCO      Unidad de Control Operativo

UCT       Universal Coordinated Time

UCT       University of Cape Town (process for WWTP)

UCUA   Unidad para la Calidad de las Universidades Andaluzas

Ud.      Unidad = UOM = Unit of Measurement/Measure = UM = Unit of Measurement/Measure

UD         Union Démocratique = Democratic Union = Unión Democrática

UDC      Unió Democràtica de Catalunya / Unión Democrática de Cataluña

UDE       Unidad de Dimensión Europea

UDEHR Universal Declaration of Emerging Human Rights = Declaración Universal de Derechos Humanos Emergentes

UDP       Unidad de Datos de Protocolo = PDU = Protocol Data Unit

UDP       Union pour la Démocratie et le Progrès = Union for Democracy and Progress = Unión por la Democracia y el Progreso

UDP       User Datagram Control

UDPA    Unidad de Datos del Protocolo de Aplicación = APDU = Application Protocol Data Unit

UDPs     Unitary Development Plans (now obsolete in UK)

UDT       Unitdata = dato unidad

UDTS    Unitdata Service = servicio de dato unidad

UE          Unidad de Ejecución = implementation unit

UE          Unidad de Enfermería

UE          Unión Europea = EU = European Union

UEE       Unidad de Señalización del Estado del enlace = LSSU = Link Status Signal Unit

UEM      Unión Económica y Monetaria = EMU = Economic and Monetary Union

UER       Union Européenne de Radio-Télédiffusion/Télévision / Unión Europea de Radio Televisión = EBU = European Broadcasting Union

UETDC-Mesa     EUCDW-Bureau

UEX       Universidad de Extremadura = University of Extremadura

UF          Ultrafiltration

UF          Unidad de Fomento (Chile, currency)

UFA       Unidad Funcional de Apoyo

ufc         unidad formada de colonias = cfu = colony-forming unit (faecal coliforms)

UFD       Union des Forces Démocratiques = Union of Democratic Forces = Unión de Fuerzas Democráticas

UFP        Union de Forces de Progrès = Progress Force Union = Unión de Fuerzas del Progreso

UG         Unidad Ganadera

UGE       Unidad Generadora de Efectivo = CGU = Cash-Generating Unit

UGEM   Union Générale des Etudiants du Maroc = General Union of Moroccan Students = Unión General de Estudiantes de Marruecos

UGEP    Union Générale des Entreprises et Professions = General Union of Companies and Professions = Unión General de Empresas y Profesiones

UGM     Unidad de Ganado Mayor = LU = Livestock Unit (LSU) = ABU = Adult Bovine Unit

UGOMS               Union Générale des Originaires de la Mauritanie du Sud = General Union of Natives from South Mauritania = Unión General de los Originarios de la Mauritania del Sur

UGR      Universidad de Granada

UGT       Unión General de Trabajadores = General Trade/Workers’ Union

UGTA    Union Générale des Travailleurs Algériens = Algerian General Workers’ Union = Unión General de Sindicatos Argelinos

UGTM   Union Générale des Travailleurs du Maroc = Moroccan General Workers’ Union = Unión General de Trabajadores Marroquíes

UHI       Urban Heat Island = ICU = Isla de Calor Urbana

UHS       Ultimate Heat Sink = sumidero final de calor

UI           User Interface

UIC        International Union of Railways

UICN     Unión Internacional para la conservación de la Naturaleza = IUCN = International Union for Conservation of Nature and Natural Resources

UIE        Unión Internacional de Editores = IPA = International Publishers Association

UIF         Unidad de Interfuncionamiento = Interworking Unit = IWU

UIFN      Universal International Freephone Number

UIMP     Universidad Internacional Menéndez Pelayo

UIT        Unión Internacional de Telecomunicaciones = ITU = International Telecommunication Union

UIT        Unit Investment Trust

UKAS    United Kingdom Accreditation Service

UL          Unión Local

UL          tolerable Upper intake Level = NS = Nivel Superior de ingesta tolerable

ULB       Université Libre de Bruxelles = French-Speaking Free University of Brussels

ULD       Unit Load Device = elemento unitario de carga

ULD       Upper Limit of Detection = LSD = Límite Superior de Detección

ULL       Unbundled Local Loop = bucle local desagregado

ULLS     Unconditioned Local Loop Services

ULS       Ultimate Limit State = ELU = Estado Limite Último

UM        Unit of Measure/Measurement = Ud. = Unidad

UMA     Union du Maghreb Arabe = AMU = Arab Maghreb Union

UMA     Universidad de Málaga

UMA     Unlicensed Mobile Access

UMA     Urban Music Awards

UME      Unidad Militar de Emergencias = Military Emergencies Unit

UMS      Unattended Machinery Space

UMT      Union Marocaine du Travail = Moroccan Labour Union = Unión Marroquí de Trabajadores

UMTS    Universal Mobile Telecommunications Systems = sistema universal de telecomunicaciones móviles

UMTS    Universal Mobile Terminal System

UN         Unidad de Negocios

UNAV   Universidad de Navarra

UNCED United Nations Conference on Environment and Development

UNCED United Nations Conference on Environment and Development

UNCTAD             United Nations Conference on Trade and Development

UNDD   Union Nationale pour la Démocratie et le Développement = National Union for Democracy and Development = Unión Nacional para la Democracia y el Desarrollo

UNDP    United Nations Development Programme

UN-ECE               United Nations Economic Commission for Europe

UNE       Una Norma Española

UNED    Universidad Nacional de Enseñanza a Distancia = Spanish University of Distance Education

UNEM   Union Nationale des Étudiants du Maroc = National Students’ Union of Morocco

UNEP    United Nations Environment Programme = programa de naciones unidas para el medio ambiente

UNESCO              United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation

UNESPA              Unión Española de Entidades Aseguradoras = Spanish Union of Insurance Companies

UNFP     Union Nationale des Forces Populaires = National Union of Popular Forces = Unión Nacional de Fuerzas Populares

UNHCR United Nations High Commission for Refugees = ACNUR = Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados

UNI        Unión Ciclista Internacional = Union Cycliste Internationale

UNICE   Union of Industrial and Employers’ Confederations of Europe = Unión de Industrias de la Comunidad Europea

UNICEF               United Nations Children’s Fund = Fondo de la Naciones Unidas para la infancia

UNIPEDE             Unión Internacional de productores y distribuidores de energía eléctrica

UNM     Union Nationale Mauritanienne = Mauritanian National Union = Unión Nacional Mauritana

UNOR   Unusual Occurrence Report

UNP       Unidad de Nitrógeno Proteico = PNU = Protein Nitrogen Unit

UOA      U interface Only Activation

UOC      Universitat Oberta de Catalunya

UOM     Unit of Measure/Measurement = Ud. = Unidad

UOMS   Union des Originaires de la Mauritanie du Sud = Union of Natives from South Mauritania = Unión de los Originarios de la Mauritania del Sur

UP          Unknown Precipitation

UP          Unión Provincial

UP          Universal Pressure (boiler)

UPC       Universidad Politécnica de Cataluña = Polytechnic University of Catalonia

UPD       Unidad de Promoción y Desarrollo

UPH       Unidad de Producción Hidráulica

UPM      Union Progressiste Mauritanienne = Mauritanian Progressive Union = Unión Progresista Mauritana

UPM      Unit Production Manager

UPM      Universidad Politécnica de Madrid = Polytechnic University of Madrid

UPN       steel channels = Perfil U Normal (UPN) es un producto cuya sección tiene forma de U = U-section beam or similar

UPN       Universidad Privada del Norte = Private University of the North (Peru)

UPNA    Universidad Pública de Navarra

UPON    Unión de Productos Olivareros del Noroeste

UPP        Urban Pilot Project = Proyecto Piloto Urbano

UPS        Uninterrupted/Uninterruptible Power Supply = SAI = Sistema de Alimentación Ininterrumpida

UPSD     Union Populaire Sociale Démocrate = Popular Social and Democratic Union = Unión Popular Socialista y Democrática

UPT       Universal Personal Telecommunications = telecomunicaciones personales universales

UPV       Universidad del País Vasco = EHU = Euskal Herriko Urubertsitatea = University of the Basque Country

UPV       Universitat Politècnica de València = Universidad Politécnica de Valencia = Polytechnic University of Valencia

URI        Universal Resource Identifier

URL       Uniform Resource Locator = localizador universal de recursos (previously universal)

URME   Urbano Residencial de Edificación entre Medianeras

URN      Uniform Resource Name

URNA   Urbano Residencial en Núcleo Antiguo

URPA    Unidad de Recuperación Postanestésica = PACU = Post-Anaesthesia Care Unit

US          Ultrasound

USB       Universal Serial Bus

USC       Universal Service Charge

USC       University of Southern California

USC       User Service Centre

USC       User Support Cell

USC       User Support Centre

USCG    United States Coast Guard

USCS     Unified Soil Classification System = SUCS = Sistema Unificado de Clasificación de Suelos

US DHS US Department of Homeland Security = Departamento de Seguridad Nacional norteamericano

USF        Universal Search Facility

USF        University of San Francisco

USFP     Union Socialiste des Forces Populaires = Socialist Union of Popular Forces = Unión Socialista de Fuerzas Populares

USGS     US Geological Survey

USI         Unresolved Safety Issue

USM      Unidad de Señalización de Mensaje = MSU = Message Signal Unit

USMM  US Merchant Marine

USR       Unidad de Señalización de Relleno = FISU = Fill in Signal Unit

UST       Underground Storage Tank = tanque de almacenamiento enterrado

UT          Ultrasonic Testing = ensayo ultrasónico

UT          Upper Tester = PS = Probador Superior

UT          Utilidad

UT-CUTS             Uso de la Tierra-Cambio de Uso de la Tierra y Silvicultura

UTA       Unidad de Tratamiento de Aire = AHU = Air Handling Unit

UTA       Unidad de Trabajo Anual/Año = AWU = Annual Work Unit

UTA       Unidad Tributaria Anual

UTAP    Unidad Técnica Auxiliar de Policía

UTAP    Unidad Técnica de Análisis de Proyectos

UTC       Coordinated Universal Time

UTE       Unión Temporal de Empresas = = JV = (temporary) Joint Venture

UTEDLT              Unidades Territoriales de Empleo, Desarrollo Local y Tecnológico

UTI        Unidad Técnica Independiente = STU = Separate Technical Unit

UTI        Unidad de Transporte Intermodal = ITU = Intermodal Transport Unit

UTIC      Unidad de Tecnologías de Información y Comunicación

UTL       Unable to Locate = BNE = Buscado, No Encontrado

UTL       Uso del Tiempo Libre

UTM      Unidad Tributaria Mensual

UTM      Union des Travailleurs de Mauritanie = Mauritanian Workers Union = Unión de Trabajadores de Mauritania

UTM      Universal Transverse Mercator (coordinates) = coordenadas geográficas UTM

UTP       Unshielded Twisted-Pair (cable)

UTPR     Unidad Técnica de Protección Radiológica

UTR       Unique Tax Reference (number)

UTS       Ultimate Tensile Strength

UTS       Unidad Tecto-Sedimentaria = TSU = Tectono-Sedimentary Unit (rocks)

UTS       Unidad Territorial de Salud

UTS       Unión de Trabajadores de la Salud

UTS       University of Technology, Sydney

UU         Unconsolidated Undrained (Triaxial Test)

UUEE    Unidades de Enfermería

UUV      Untethered Underwater Vehicle

UV         Universidad de Valencia

UVA      Unidad de Vidrio Aislante = IGU = Insulated Glass Unit

UVCE    Unconfined Vapor Cloud Explosion

UVI        Unidad de Vigilancia Intensiva = ICU = Intensive Care Unit

UVMI    Unidad de Valoración Médica de Incapacidades

UWE     Upper Window Edge = borde superior de la ventana

UX        User Experience

UZP       Suelo Urbanizable Programado

V.E.        Vuestra Excelencia (Su fórmula reducida es Vuecencia)

v.g.         verbigracia / verbi gratia = for example = e.g. = exempli gratia

v.gr.       verbigracia / verbi gratia = for example = e.g. = exempli gratia

v.s.         versión subtitulada

v/v         volume per volume

VA         Vehículo Automóvil

VAB      Valor Añadido Bruto = GVA = Gross Value Added

VAC      Valor Adquisitivo Constante = CPP = Constant Purchasing Power

VAC      Volts, Alternating Current = VCA = Voltios de Corriente Alterna

VAD      Voice Activity Detector

VAN      Value-Added Network

VAN      Vancouver

VAN      Varotsos, Alexopoulos and Nomicos (system of earthquake prediction)

VAO      Vehículos de Alta Ocupación = HOV = High-Occupancy Vehicle (also carpool lane)

VAR      Value Added Reseller

VAT       Verificador de Ausencia de Tensión = VT = Voltage Tester

VAV      Variable Air Volume

VAW     Violence Against Women = violencia hacia las mujeres

VBI        Virtual Business Incubator = VVE = Vivero Virtual de Empresas

VCAA   Victoria Curriculum Assessment Authority

VCC       Visto Con Comentarios

VCC       Voltaje Corriente Continua / Voltios de Corriente Continua = VDC = Voltage Direct Current / Volts, Direct Current

VCE       Victoria Certificate of Education

VCM      Vinyl Chloride Monomer = CVM = Cloruro de Vinilo Monómero

VCN      Valor Calorífico Neto = PCI= Poder Calorífico Inferior = NCV = Net Calorific Value = LHV = Lower Heating Value

VCP       Visual Comfort Probability

VCS       Vapour Control System

VCSH    rain shower in the vicinity

VD         Voie Démocratique = Democratic Way = Vía Democrática

VDC      Voltage Direct Current / Volts, Direct Current = VCC = Voltaje Corriente Continua / Voltios de Corriente Continua

VDP       Visual Descent Point

VDR       Valores Diéticos de Referencia = DRV = Dietary Reference Values

VDSL    Very high-speed DSL (digital subscriber line)

VDT       Video Display Terminal

VER       Verified Emissions Reduction

VERs     Verified Emissions Reductions

VERs     Voluntary Export Restrictions = restricciones voluntarias de exportaciones

VET       Vocational Education and Training

VFM      Value for Money

VFR       Visual Flight Rules = minimum ceiling + visibility standards under which an aircraft may be operated by visual reference to the ground

vgr         verbigracia = for example = e.g.

VGW     Voice Gateway = pasarela de voz

VHB      Virus B de la Hepatitis = HBV = Hepatitis B Virus

VHC      Virus de la Hepatitis C = HCV = Hepatitis C Virus

VI           Ventrículo Izquierdo

vid.        vide = see

VIP         Value of new construction put In Place = valor de obra de nueva planta

VLA-ED     Valor Límite Ambiental de Exposición Diaria = TLV = Threshold Limit Value (this is an equivalent, but not a translation, as different countries have different regulations. TTLV = USA)

VLB       Valor Límite Biológico = BLV = Biological Limit Value (not necessarily equivalents due to different regulations in different countries)

VLE       Virtual Learning Environment = EVA = Entorno Virtual de Aprendizaje

VLR       Visitor Location Register = registro de posiciones de visitantes

VLS       Vehículo Lanzador de Satélites = SLV = Satellite Launch Vehicle

VMC    Ventilación Mécanica Controlada

VMC      Visual Meteorological Conditions

VMI       Vendor Management Inventory

VMM     Virtual Machine Monitor = hypervisor

VN         Vehículos Nuevos

VNA      Vector Network Analyzer = analizador vectorial de redes

VNC      Valor Neto Contable = NBV = Net Book Value

VNR      Valor Nutricional de Referencia = NRV = Nutrient Reference Value

VO         Vehículos de Ocasión

VOC      Volatile Organic Compounds = COV = Compuestos Orgánicos Volátiles

VOD      Video on Demand = Vídeo Bajo Demanda

VoDSL  Voice over DSL (digital subscriber line)

VoIP      Voice over IP = voz por IP

VOSA    Villa Olímpica, S.A.

VoWLL Voice over Wireless Local Loop

VPA       Vivienda de Protección Autonómica = autonomous region subsidised/social housing

VPI         Vacuum Pressure Impregnation

VPN       Virtual Private Network(ing)

VPO       Vivienda de Protección Oficial = subsidised housing/apartment/house

VPP      Virtual Power Plant = planta virtual de potencia

VPP        Vivienda de Promoción Pública = public housing / state-subsidised apartment/house / subsidised housing

VPPA    Vivienda con Protección Pública para Arrendamiento

VPPB     Vivienda con Protección Pública de Precio Básico

VPPL     Vivienda con Protección Pública de Precio Limitado

VPT       Vivienda de Precio Tasado

VQC      Visa Qualified Certificate

VRC       Virtual Resource Centre = CVR = Centro Virtual de Recursos

VRF       Variable Refrigerant Flow

VRT       Vehicle Registration Tax

VRV      Variable Refrigerant Volume

vs           versus

VSAM   Virtual (System/Storage/Sequential) Access Method

VSAP     Vapor de Sodio de Alta Presión = HPSV = High Pressure Sodium Vapour

VSC       Vehicle Stability Control

VSC       Visto Sin Comentarios

VSM      Variante Sur Metropolitana (de Bilbao)

VT          Voltage Transformer

VTAM   Virtual Telecommunications Access Method

VTD       Volumen Telediastólico = end diastolic volume

VToA    Voice Transport over ATM

VTPL     Voluntary Third-Party Liability = RCSV = Responsabilidad Civil de Suscripción Voluntaria

VTPM    Virtual Terminal Protocol Machine = MPTV = Máquina de Protocolo de Terminal Virtual

VUB      Vrije Universiteit Brussel = Flemish-Speaking Free University of Brussels

VVE       Vivero Virtual de Empresas = VBI = Virtual Business Incubator

W         West = PTE =  Poniente = O = Oeste

w.p.       weather permitting

w/v         weight in/per volume = p/v = peso/volumen

WAC     Weak Acid Cation

WADT   Weekly Average Daily Traffic = TPDS = Tránsito Promedio Diario Semanal

WAN     Wide Area Network

WAN     World Association of Newspapers = asociación mundial de periódicos

WAP      Wireless Application Protocol

WAS      Waste Activated Sludge

WBG      Wide Bandgap = banda ancha (semiconductores)

WBGS    Wide Bandgap Semiconductor = semiconductor de banda ancha

WBM     Water Bound Macadam = zahorra artificial

WBS      Work Breakdown Structure (as in WBS element in SAP) = PEP = Plan de la Estructura del Proyecto

WCB      Workers’ Compensation Board

WCPA   World Commission on Protected Areas

WCR      Warranty Request Claim

WCS      World Conservation Strategy = EMC = Estrategia Mundial para la Conservación

WCT      WIPO Copyright Treaty

WDM    Wavelength Division Multiplexing

WDMA Wavelength Division Multiple Access

WDT      Watch Dog Timer

WDX     Wavelength Dispersive X-Ray

WEEE    Waste from Electronic and Electrical Equipment

WEO      Weapon Engineer Officer

WFD      Water Framework Directive = directiva marco agua

WFP       World Food Programme = PMA = Programa Mundial de Alimentos

WG        gránulos dispersables en agua = water dispersible granules

wg          water gauge = c.a or c.d.a = columna de agua

WGS      World Geodetic System

WHO     World Health Organisation = OMS = Organización Mundial de la Salud

WHP      Well Head Platform

WIPO     World Intellectual Property Organisation = OMPI = Organización Mundial de la Propiedad Intelectual

WLOG   Without Loss Of Generality

WML     World Meteoric (water) Line

WMM    Wavelet Modulus Maxima

WMM    World Movement of Mothers  = Movimiento Mundial de Madres

WMO    World Meteorological Organisation

WMS     Warehouse Management System

WOHC  West Oakland Health Center

WOHC  William Osler Health Center

WOHC  Workers’ Occupational Health Centre

WOPQ   Welding Operator Performance Qualifications

WP         Wettable Powder = polvo mojable

WP         Wilting Point

WP         Written Premium = primas suscritas

WPM     Waterproof Mortar

WPPT    WIPO Performances and Phonograms Treaty

WPQ      Welding Procedure Qualification

WPQR   Welding Procedure Qualification Record

WPS       Welding Procedure Specification

WPTI     Wildlife Preservation Trust International

WQR     Welder Qualification Record

WQTR   Welder Qualification Test Record

WRAP   Winter Rain Acceptance Potential

WRDC   Water Resources Development Centre = CURH = Centro de Utilización de los Recursos Hidráulicos

WRED   Weighted Random Early Detection

WRSB   Wire Rope Safety Barrier

WSF       Water Soluble Fraction = fracción soluble en agua

WT         Wavelet Transform

WtE       Waste to Energy (plants, same as MSW plants)

WTM     World Travel Market

WTR      Waste Tyre Rubber

WTO      World Trade Organisation = OMC = Organización Mundial del Comercio

WUA      Weighted Usable Area = SUP = Superficie Utilizable Ponderada

WUMS  Worldwide Upgrade/Migration Service

WW       Wastewater = AR = Aguas Residuales

WWF     World Wide Fund for Nature = Fondo Mundial para la Naturaleza

WWTF  Wastewater Treatment Facility

WWW   World Wide Web

Xi           Irritant

XLPE     crosslinked polyethylene

XMD     Cross Machine Direction

Xn          Harmful

XPL       cross-Polarised Light

XRD      X-Ray Diffraction = DRX = Difracción de Rayos X

XUDT    extended unitdata = dato unidad ampliado

XUDTS extended unitdata service = servicio de dato unidad ampliado

YPM      Young Parliamentarians Meeting

YTD       Year to Date

ZAL       Zona de Actividades Logísticas = Logistics Activities Area

Zb          Incremento de cota de la berma en unidades métricas

ZBA       Zero Balance Account = cuenta de balance cero

Zc           Incremento de cota de la cuneta en unidades métricas

Zd          Longitud vertical de la pendiente del desmonte

ZDTI      Zona de Desenvolvimiento Turístico Integral

ZEE        Zona Económica Exclusiva = Exclusive Economic Zone = EEZ

ZEPA     Zona de Especial Protección para las Aves = SPA = Special Protection Area (only for birds)

ZEV       Zero Emission Vehicle

ZH          Zero Halogen = cero halógenos

ZLC       Zona de Librecambio/Libre Comercio = FTA = Free Trade Area

ZLD       Zero Liquid Discharge

Zn          Zinc

ZPI         Zona de Probabilidad de Impacto

ZPL        Zona de Protección Litoral

ZR          Zona Regable = irrigable area

ZR          Zona Residencial = residential area

ZSP        Zona de Servidumbre de Protección = coastal buffer zone (where protective easement applies)

Zt           Longitud vertical de la pendiente del terraplén

Back to main page of Abbreviations, Acronyms & Initialisms